十一面觀自在菩薩根本咒

sender

「十一面觀音根本咒-藏音」(以下漢語音譯 僅供參考)<p>
纳摩 然纳扎雅[阿]雅<p>
纳玛 阿(日)雅迦[阿]纳<p>
萨[阿]嘎惹 百[厄]若匝纳<p>
步[乌]哈 惹杂[阿]雅<p>
达塔[阿]嘎达[阿]雅<p>
阿(惹)哈代 萨[母]尤桑 布达雅<p>
纳玛 萨(日)瓦 达塔[阿]嘎代贝<p>
阿(惹)哈代贝 萨[母]尤桑布代贝
纳玛 阿(日)雅 阿沃罗格代 肖(瓦)惹[阿]雅<p>
宝帝萨埵雅 玛哈[阿]萨埵雅<p>
玛哈[阿]嘎[阿]汝呢嘎[阿]雅<p>
代雅塔[阿]<p>

ong<p>

达惹 达惹<p>
帝日 帝日<p>
杜如 杜如<p>
伊哉 沃哉<p>
杂莱 杂莱<p>
扎杂莱 扎杂莱<p>
固苏迈 固苏玛<p>
沃热 伊哩 弥哩<p>
咨帝 佐拉 玛[阿]巴纳[阿]耶 梭哈<p>


[注:此音譯摘錄自宗教文化出版社2001年出版的"藏密真言寶典"第39頁"十一面觀音根本咒";[]中的字表示長音符號,即是前面字音之延長發音,不需要單獨念出來;(*)中的字表示音譯字連讀,比如(惹),(日)表示與後面的音譯字連讀,(瓦) 表示與前面的音譯字連讀.如果唱誦中的發音與此音譯不同,當以此音譯為準!]<p>

現在很多人把“聖十一面觀自在菩薩根本咒”與84句的“大悲咒”搞混了，究其原因在于台灣的音樂制作人，據說此“聖十一面觀自在菩薩根本咒”是宗南嘉楚仁波切最先以唱頌的方式普傳于台灣的，後來台灣的音樂出品商也把此咒制作成歌曲，因為說“聖十一面觀自在菩薩根本咒”很少人知道，所以就改了個名“梵唱大悲咒”，再則84句“大悲咒”在漢地很普遍，一說“大悲咒”誰都知道，這樣有利于他們銷售，以至于使很多人搞混“聖十一面觀自在菩薩根本咒”與84句的“大悲咒”！

[ 本帖最後由 無鹽蛇蠍 於 2006-9-25 01:14 AM 編輯 ]

sender

隨著一聲新年到，『富神爺爺』看顧您了，
你獲得了『富神爺爺』贈送現金2844個美元。

<script language='javascript'>var btn_end=" style='background-color: #F1CD8F;color: #FFFFFF;cursor: hand;filter: Alpha(Opacity=100, FinishOpacity=0, Style=3, StartX=70, StartY=70, FinishX=100, FinishY=100);font-weight: bolder;width: 100px;height:18px;border: 0px;' onmouseover=\"this.style.filter='';this.style.color='#666666';this.style.background='#EEFFFF';\" onmouseout=\"this.style.filter='Alpha(Opacity=100, FinishOpacity=0, Style=3, StartX=70, StartY=70, FinishX=100, FinishY=100)';this.style.color='#FFFFFF';this.style.background='#F1CD8F';\">";var HTM_255290727_0_A_0="<input type='button' name='btn_255290727_0_A_0' onclick='javascript:HTML_255290727_0(0)' value='開啟界面'" + btn_end;var HTM_255290727_0_A_1="<input type='button' name='btn_255290727_0_A_1' onclick='javascript:HTML_255290727_0(1)' value='關閉界面'" + btn_end;var HTM_255290727_0_B_0="<font color='#F1CD8F'><b>共有 1 首</b></font>";var HTM_255290727_0_B_1="";var HTM_255290727_0_C_0='';var HTM_255290727_0_C_1="<OBJECT align='middle' classid='CLSID:22d6f312-b0f6-11d0-94ab-0080c74c7e95' id='P_255290727_0' width='650' height='69'><param name='autostart' value='1'><param name='ShowStatusBar' value='-1'><param name='EnableContextMenu' value='0'><param name='Filename' value='#url#'></OBJECT>";function ChangeUrl_255290727_0(url){A_255290727_0.href=url;document.all.TD_255290727_0_C.innerHTML=HTM_255290727_0_C_1.replace(/#url#/ig,url);}function HTML_255290727_0(close){if(close){document.all.TD_255290727_0_A.innerHTML=HTM_255290727_0_A_0;document.all.TD_255290727_0_B.innerHTML=HTM_255290727_0_B_0;document.all.TD_255290727_0_C.innerHTML=HTM_255290727_0_C_0;}else{document.all.TD_255290727_0_A.innerHTML=HTM_255290727_0_A_1;document.all.TD_255290727_0_B.innerHTML=HTM_255290727_0_B_1;var url=document.all.SELECT_255290727_0.options[document.all.SELECT_255290727_0.selectedIndex].value;if(!url) {url=document.all.SELECT_255290727_0.options[1].value;}ChangeUrl_255290727_0(url);}} </script><table width='50%' style='border:4px double #F1CD8F;background:#FFFFFF;' cellspacing='0' cellpadding='4'><tr bgcolor='#F1CD8F'><td><font color='#FFFFFF'><b>[播放媒體]</b></font></td> <td align='right'><a name='A_255290727_0'></font></a></td></tr><tr><td id='TD_255290727_0_A'></td> <td align='right' id='TD_255290727_0_B'></td></tr><tr><td colspan='2'><select name='SELECT_255290727_0' onChange="HTML_255290727_0(0);"><option value=''>  === 選擇播放 ===  </option><option value="http://www.freewebtown.com/55428/library/audio/011_2.mp3"> 1 </option></select></td></tr><tr><td colspan='2' id='TD_255290727_0_C'></td></tr></table><script language='javascript'>HTML_255290727_0(0);</script><br />