金屬腰封，讓小蠻腰也喘不過氣

pgup

「Gossip」樂團主唱貝絲．蒂托也不落人後。（取自英國每日郵報） 讓你擁有23吋小蠻腰的金屬腰封是本季必備配件，好萊塢女星不管身型胖瘦幾乎人手一條，楊紫瓊是擁護者。 （取自英國每日郵報） 編譯鄭寺音?特譯 身為富家千金，影星休葛蘭前女友潔米瑪卡恩可能不甚熟悉「勒緊褲帶」這個詞，但本月初她參加倫敦一場時尚派對時，這位33歲的社交名媛卻得那樣做才行。 她腰間價值近9萬台幣的D&G金屬腰封眼看就要鬆開了，還好影星艾瑪湯普遜馬上伸出援手，幫她勒緊這個鉚釘拼接、背後以綁帶式固定、正面有個小鎖頭搭配鑰匙裝飾的束腰。 金屬腰封似乎不是本季最讓人舒服的配件，但時裝哪時又讓人舒服過了？它是為了讓你擁有23腰設計的，如果腰太粗、綁帶被撐開，帶子就只夠穿過五個洞中的四個，好在金屬材質閃閃發亮，被擠上胸部還有擠下臀部的層層五花肉，可能就不會有太多人注意到；過馬路要是橫衝直撞，來車也會被腰封發出的閃閃金光嚇得緊急煞車，不乏維護交通安全的效果。 這種腰封確實讓人腰如楊柳枝，但被擠出的肥肉往腰帶上下兩側移動，要是它再寬一些，肥肉就會擠到前額了；不過，因為比例的關係，腰細，肩膀就會看來異常寬大，產生設計師形容的「身型強壯又性感」的效果。 呼吸困難 連坐著也很辛苦 綁上這種腰封，你再也無須收緊小腹，因為它的設計根本就已讓你呼吸困難；你走起路來不自覺地抬頭挺胸、打直腰桿，但要坐下可能就比較困難一些，要是姿態沒有保持完美，腰封就會頂上胸腔，讓人不舒服，這是你絕不會在寧靜夜晚，癱在沙發上時想穿的東西。 眾人矚目 再苦也要忍 但繫上這種腰封，絕對少不了的是眾人的注目，讓你即使痛得喘不過氣來，也會逐漸身陷它帶來的魅力之中，無法自拔；即使在陽光下，金屬材質產生的高溫，說可以煎個培根都不為過，但別忘了，穿上這種腰封，你可連讓自己縱情大吃的機會都沒有囉。