慘！ 孟加拉風災，死亡可能上萬

pgup

【聯合報╱編譯田思怡?綜合十九日外電報導】 2007.11.20 10:29 am

氣旋風暴肆虐孟加拉婦女抱著小孩十九日在屋頂被吹翻的商店外面喘口氣，大人驚魂甫定，孩童則一臉天真。
（法新社）

強烈氣旋（風暴）希德爾十五日侵襲孟加拉南部，造成慘重災情。官方公布的死亡人數已達三千一百人，孟加拉紅新月會估計死亡人數可能高達一萬人，孟加拉「兒童援救」組織更表示恐有一萬五千人罹難。

初估受災戶多達九十萬戶，災民約有七百萬人，急需食物和飲水的災民多達數百萬，軍隊和救援人員已趕往災區，由於許多道路被沖斷，風災發生已四天，救援工作仍無法順利展開。

十五日晚間的強烈暴風在孟加拉南部沿海地區掀起六公尺高的巨浪，淹沒地窪地區的村落、沖走房屋、糧食、作物、牲畜和飲水，樹木連根拔起，許多災區情況極慘。

沿海城鎮巴沙加塔的地方官員薩林姆說：「低漥地區的四萬棟民宅，九成五被沖走了。」他受訪時，就有數十災民在他辦公室外要求發放食物、飲水和藥品。

災區到處可見人和動物的浮屍，醫療奇缺，令人憂心可能爆發疫病。

孟加拉最大人道組織紅新月會會長拉布表示：「死亡人數可能超過五千人，但在一萬人以內。」

英國樂施會（知名的非政府發展、救援機構）的孟加拉分會人員說：「許多偏遠村落仍無法進入，包括一些沙洲，我們不知道這些地區的災情有多嚴重，要幾周後才會明朗。」

官員說，軍方和救援組織合作，從海、陸、空三路運送補給品。空軍十九日首度在十三個災區空投由世界糧食計畫組織提供的高蛋白質餅乾。

儘管救緩小組已抵達大部分偏遠災區，但許多地區只能靠船進入。

pgup

中國時報 2007.11.20　
尹德瀚?綜合達卡十九日報導

    　強烈旋風「西達」上周侵襲南亞孟加拉人民共和國南部造成慘災情，河流與稻田中處處可見浮屍，官方統計罹難者迄已達3100多人，而根據孟加拉「紅新月會」估計，死亡人數可能上萬，有好幾百萬人無家可歸。而救難人員正進入偏遠災區進行救援。

    　最大風速每小時240公里的西達颶風15日晚在孟加拉南部和西南部登陸，為近海地區帶來嚴重災情，據救災部門最新統計，約90萬戶房屋、數千所學校和29萬多公頃的農田受損，受災人數約312萬人。成千上萬的災民流落街頭，亟需糧食、飲水和帳篷等民生必需品。

    　作物沖毀 田中多浮屍

    　一位55歲的農民說，他們一家有六口在旋風中喪生，其他人恐怕也會死於飢餓。這位農民的村莊緊臨孟加拉灣，被西達旋風帶來的6公尺巨浪全部沖毀。另有一位教師表示，有些屍體還浮在河裡和稻田裡，所有農作物都已被洪水沖走。

    　孟加拉政府、聯合國轄下相關機構與若干非政府組織的救災人員已經前往各個災區，發放糧食等救濟物資給災民，但因許多道路被吹倒的樹木擋住，偏遠地區的災民仍嗷嗷待哺。聯合國「世界糧食計畫署」官員說，偏遠地區的救災工作進行緩慢，他們正與軍方協商，打算把物資空投到陸路交通工具無法抵達的地區。

    　各國伸援 沙國最慷慨

    　「西達」旋風重創孟加拉之後，各國政府均已承諾提供援助，其中英國承諾500萬美元，美國承諾200萬美元並提供直升機支援救災；沙烏地阿拉伯更是慷慨，承諾要提供1億美元援助孟加拉災民。孟加拉鄰國印度也宣布，將提供包括糧食、醫藥、帳篷和毛毯在內的大批救援物資。

    　孟加拉地勢低窪，每次遭熱帶氣旋侵襲總是造成慘重傷亡，1970年一場風災奪走至少50萬條人命，這回西達帶來的強風暴雨，不亞於1991年造成14餘萬人喪生的那場風災，幸好拜政府的預警計畫大幅改善之賜，大批沿海居民在西達登陸之前即已撤離，使傷亡大為減少。

pgup

中國時報 2007.11.20　
諶悠文?綜合十九日外電報導

    　強烈旋風「西達」日前無情肆虐孟加拉南部住在瑪吉爾島的札巴爾．米亞眼看無處避難，情急之下只好把兩個小表弟綁在棕櫚樹上。

    　由於米亞的機智，救了里亞茲（13歲）與蘇門（5歲）兩人寶貴性命。瑪吉爾島位於孟加拉首都達卡南方約184公里。

    　村民表示，島上人口近500，有多達100人因風災喪生或失蹤。

    　「西達」旋風挾帶狂風及6公尺巨浪，從孟加拉灣直撲而來。瑪吉爾島上原本有近70名兒童，如今只有少數倖存。島民表示，孟加拉雖有旋風警報系統，但「西達」來襲前，他們未接獲警告。

    　麥努迪在這場天災中失去妻子、兩個兒子以及兩個表兄弟。他說，島上很少有孩子活著，里亞茲與蘇門幸運逃過一劫。至於他的兒子，一個屍體被發現掛在樹上，另一個可能已經被沖入大海。

    　70歲的老翁索漢．德法達悲痛泣訴，他失去所有的親人，只剩下一個在首都達卡工作的兒子，這次旋風來得太快，30分鐘就讓他擁有的一切化為烏有。

    　荒涼的瑪吉爾島位於比什卡利河口附近，島上男子多半都到孟加拉灣捕魚，以此維生。孟加拉有許多河流，河與河的中間因泥沙淤積而形成數百個小島，共有近700萬人居住其間。

    　這些島民是貧民中的貧民，沒錢搬到別處生活。他們用竹子與錫搭建成簡陋小屋，房子非常脆弱。這些小島沒有學校、沒有盥洗設備，也沒有工廠，更別說醫療保健院所。

    　最慘的是，在孟加拉這個貧窮又天災頻仍的國家，只要發生水患與旋風，南部地區就首當其衝。瑪吉爾島民擔心，沒有緊急避難掩體，他們全都會喪命。

    　50歲的婦人巴庫．碧甘說：「我們爬到樹上，有些人把自己牢牢綁在樹上設法求生」，失去3個孫女與1個媳婦的碧甘說：「當時我們只是在等死。」

    　30歲男子拉曼說：「沒有人搭理我們，所以當旋風來襲，我們就把自己交給阿拉。」如今村民只能努力活著，等待救援到來，島民已經要求當局在島上興建避難所。

    　瑪吉爾島上的房子已全部毀於一旦，上周災民開始斷糧，唯一的水井也被鹽水污染﹔僅有的一條泥土路現在無法通行。

    　法新社一名特派記者費盡千辛萬苦，從達卡搭汽車、騎摩托車、坐人力車、步行，最後再搭船，經過3天跋涉才抵達這座小島。

pgup

中國時報 2007.11.20　
楊明暐?綜合報導

    　為了解全球氣候變化對環境造成的影響，英國廣播公司（BBC）記者團租了遊艇「阿柏修號」（MV Aboshor），於10月29日自孟加拉首都達卡出發，在該國縱橫交錯的河道航行並採訪。

    　「阿柏修號」預計以1個月時間，走訪孟加拉眾多河道。這是BBC歷來最具雄心的海外報導活動之一。來自BBC世界服務部17個不同語言單位的記者分批登船，參加這項名為「河畔孟加拉」（Nodi Pothe Bangladesh）的報導行程。

    　「河畔孟加拉」的內容，主要針對氣候變化對該國及當地民眾生活帶來的影響。BBC之所以選擇孟加拉作為報導對象，主要是該國位於南亞次大陸東北部由恆河及布拉馬普得拉河沖積而成的孟加拉三角洲。

    　這個世界最大、最肥沃的三角洲又被稱為「綠色三角洲」，位於三角洲西南的孫德爾本斯，擁有世界面積最大的紅樹林，除了眾多植被，當地還有260種鳥類以及孟加拉虎、印度蟒、雲豹、亞洲象和鱷魚等瀕危動物。三角洲的河流裡偶而看得到極為罕見的恆河海豚。

    　配備有電視和廣播等採訪設備的「阿柏修號」從達卡啟航，行駛於恆河下游的幾條支流以及孟加拉灣。船上記者們透過電視、網路和廣播向全球各地觀眾和聽眾報導沿途所見所聞，以及氣候變化對當地造成的影響，尤其是洪水氾濫和海平面上升為孟加拉帶來的變化。

    　孟加拉全國大小河流有230多條。河道、水塘縱橫密布，使該國堪稱水鄉澤國。但這也令孟加拉不時受到水患侵擾，1970年的一場風暴導致洪水氾濫，在當時還稱為「東巴基斯坦」的孟加拉造成50萬人喪命。巴基斯坦政府的顢頇反應最後促成孟加拉獨立。

    　不過孟加拉並未因獨立建國而擺脫極端氣候所帶來的災害。在孟加拉，熱帶風暴引發洪災造成大量平民喪生可謂司空見慣。

    　就在BBC的「河畔孟加拉」報導活動進行時，孟加拉日前又遭到強烈旋風「西達」侵襲，迄已至少造成3100人罹難，該國紅新月會官員估計，喪生者可能多達1萬人。孟加拉官員形容這次風暴是一場浩劫，共77萬棟房屋被毀。

    　BBC採訪團記者們16日紛紛放下手邊的工作，趕往孟加拉南部災區進行採訪，18日才又回到「阿柏修號」。

    　「河畔孟加拉」活動開始前，BBC孟加拉語部負責人薩比爾．穆斯塔法曾表示，這是一次難得的機會，讓全世界都可以看到受氣候變化影響的「前線地區」如何生活並對抗自然災害。不過採訪過程遇風暴大概是他始料未及的。