《妙聯趣對》戲劇舞台聯

csw

2008/1/23 | 作者：◎于大川


舊時，皇家戲院兩側的立柱上每每鐫有妙聯。傳說清代乾隆皇帝曾御筆親題一副內容氣魄?古少有的戲台聯，聯云：

「堯舜生，湯武淨，桓文丑末，古今來幾多角色；
日月燈，山河彩，風雷鼓板，天地間一大舞台。」


故宮暢音閣，是中國著名的皇家戲樓。在戲台兩側有副文縐縐的對聯：

「動靜葉青音，樂水知山隨所會；
春秋富佳日，鳳歌鸞舞適其機。」

此對聯文氣凝練，情調高雅，內涵深邃。





戲台聯有不少高雅並具一定欣賞價值的，如：

「蜉蝣天地，蠻觸戰爭，大作小觀小亦大；
咫尺江山，須臾富貴，無為有處有還無。」


「蜉蝣」，語出《詩經?曹風》，喻時間短促。「蠻觸」，語出《莊子?則陽》，意為範圍不大。「蠻觸戰爭」，指舞台不大，卻演出許多驚天動地的戰爭故事。此聯構思別出心裁，用典點切自然。



有些巧嵌戲名的對聯，也很有趣。甘肅成縣朝陽寺戲台聯：

「一捧雪，二度梅，三堂會審，四進士，五台山前搬和尚；
六月霜，七星廟，八件棉衣，九蓮燈，十王寺里換人頭。」

此聯不僅巧嵌十齣戲劇名，同時將一至十的數字依次入對，讀來妙趣橫生。



其他還有諸如
「黃天蕩，黑風帕，青山英烈；
紅梅閣，白蛇傳，蘭英思夫。」


「荊柯刺秦，惜無魚藏劍；
文姬歸漢，迎來鳳還巢。」


「湘妃高照寶蓮燈，聽瀟湘夜雨；
洛神輕搖桃花扇，說漢宮驚魂。」


「碧波仙子，持碧玉簪，不忘春秋配；
青城俠女，仗青霜劍，參與楚漢爭。」


有些俚對，通俗而風趣。有的看似平常，實則語帶機鋒，亦諧亦莊。


「職業原無貴賤，只要安心務正，就是他剃頭唱戲縫衣裳，不算低下；
品格應分高下，若是任意胡來，哪怕你任官為宦做皇帝，照樣骯髒。」