玄空掌派師徒語錄(二)---金空則鳴

銳山

玄空掌派語錄(二)---金空則鳴

弟子問:這座名墓側旁的一所小涼亭,亭內壁上刻上自稱為某某風水大師設計,師父,可有人在碑文上自稱為大師?
師父答:對考察宋明清古墓中,碑文有刻上地師名稱,與及藉貫,至於未曾看過自稱為風水大師的碑文.
弟子問:這個極可能「金空則鳴」,一笑!.

從這對答中,引申到事物本性,一樽水盛滿了,讓你搖來搖去也不會有水聲發出,只有未盛滿的樽才會發出聲來.相信要成為大師,不需自稱為大師,大師此名稱是別人灌上的,老子道理清楚說明,「為者敗,執者失」,事物往往走向反面.

---

The Conversation between Master and Disciple (2)-Empty Barrel makes the most noise

Disciple: A kiosk’s wall next to the ancient famous Tombs engraved with the words designed by certain “Da Shi’ or ‘Master’ so and so, will anyone address him or herself as Master on the tomb’s plate?

Sifu: The ancient tombs dated back in Song and Ching era were mostly engraved with the name of Sifu and his hometown never addresses himself as master:

Disciple: Empty barrel makes the most noise, ha!

A bottle that is filled with water will not sound when you sway it, however, when the bottle in half full, it will make the most noise when you sway it. The words ‘Da Shi’ or Master should be earned and entitled rather than self address, and on normal circumstances self address is self inflicted with low esteem
The teaching of Laozhe places emphasis on humble teaching and middle path, never to the extreme.

wing128

明白了师傅,就是不要做半桶水的大师.呵呵 对否?

宏泓道者

現在自稱大師的....半桶都沒有