‘祝你永远不结石’ 嘲讽鼠年时事 拜年短讯热爆

winners7

‘祝你永远不结石’ 嘲讽鼠年时事 拜年短讯热爆
(香港综合讯）今年农历新年假期中，中国手机用户有望创下发送180亿条短讯（SMS）的纪录，平均每人发送近30条。今年新年的祝福短讯除了与“牛”紧密相关之外，内容也紧扣去年时事，寄望多灾多难的鼠年过后能“牛转乾坤”（普通话“牛”“扭”谐音）。
　　在中国，往年的部分祝福语已经因为谐音不佳而被禁用，如“财源（裁员）滚滚”、“心想事成（薪饷四成）”，人们唯有编写新式祝福语短讯：“难忘2008：过大年雪灾了，炒牛市崩盘了，留个影艳照了（指裸照案），去旅游暴乱了（暗喻拉萨骚乱），乘飞机罢航了，坐火车出轨了，待在家地震了，去打工被裁了，喝牛奶结石了，这一年太难了，还有一夜就过完了”在除夕发出的这条短讯概括了去年多件大事，盼望厄运能随鼠年而结束。
讽刺毒奶粉案
　　所幸今年的主角“牛”在汉语中多为正面形象，故成为祝福语主题，如“昨日成就只是牛刀小试，今后运势才是气冲牛斗，您的好运是九牛拉不转，背运跟您风马牛不相及。封个红包是九牛一毛，没吹牛吧？这么牛，给个红包吧。”
　　更有讽刺短讯既与“牛”相关，又结合“毒奶粉”案件：“牵头公牛拜牛年，祝你财旺像肥牛，身体壮得像头牛，好运多得像牛毛，毒奶案名已变更，硬说非毒仅伪劣，这事不能怪母牛，全是黑心狼外婆，远离毒奶保健康，祝你永远不结石。”

winners7

民间出现牛年“忌讳短信” 白领紧张“财源滚滚”
新年将临，给朋友发条短信送祝福，也得留个神。记者昨日了解到，今年民间流传出一份“忌讳短信”榜，有六七条原先挺受欢迎的短消息被“打入冷宫”。譬如“财源滚滚”被寓意为“裁员滚滚”。
　　“这些短消息，牛年千万不能发给别人……”在不少短信网站的首页，都登出了这样一则“启示”。点开一看，里面不少挺吉利的拜年话，全都被“错解”为禁忌话：财源广进=裁员广进；财源滚滚=裁员滚滚；心想事成=薪饷四成；招财进宝=遭裁禁饱；财源茂盛=裁员没剩。
　　对此，一些市民表示，这都是金融危机惹的“祸”。不是丢岗位，就是减薪水，要不就是股市被套，也难怪这些短消息会变了味。
　　不过也有不少市民表示，并不在乎这种说法。“感觉有些牵强，要真按这么一说，干脆连短信也别发了，因为短信不就是寓意‘断薪’嘛？”
　　另外，记者还发现，有些短消息今年特别的火，都和牛有关，比如“Happy牛Year”。同样靠着“口彩”，这类短信已出现在许多市民的手机中。
　　来源:劳动报

黃師父

如果現代人常把祝福語扭曲為忌諱語

以後新年見面根本也不用說話了

可惜、可惜