|
|
發表於 2009-9-14 19:58:36
|
顯示全部樓層
<b>原帖由 <i>綠痕.K</i> 於 2009-9-14 06:47 PM 發表。 </b><a href="https://forum.shusquare.com/forum.php?mod=viewthread&tid=83673&page=1#pid757791" target="_blank"><img src="https://forum.shusquare.com/images/common/back.gif" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open('https://forum.shusquare.com/images/common/back.gif');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" border="0"></a><br><span style="color: Red;">判的準^^"</span><br style="color: Red;"><span style="color: Red;">全家的確都愛外出</span><br style="color: Red;"><span style="color: Red;">我家要比健康 就是我最健康了</span><br><br>
.
<w:WordDocument><br />
<w:View>Normal</w:View><br />
<w:Zoom>0</w:Zoom><br />
<w:PunctuationKerning/><br />
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery><br />
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery><br />
<w:ValidateAgainstSchemas/><br />
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid><br />
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent><br />
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText><br />
<w:Compatibility><br />
<w:SpaceForUL/><br />
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/><br />
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/><br />
<w:ULTrailSpace/><br />
<w:DoNotExpandShiftReturn/><br />
<w:AdjustLineHeightInTable/><br />
<w:BreakWrappedTables/><br />
<w:SnapToGridInCell/><br />
<w:WrapTextWithPunct/><br />
<w:UseAsianBreakRules/><br />
<w:DontGrowAutofit/><br />
<w:UseFELayout/><br />
</w:Compatibility><br />
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel><br />
</w:WordDocument><br />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml><br />
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156"><br />
</w:LatentStyles><br />
</xml><![endif]--><style><br />
<!--<br />
/* Font Definitions */<br />
@font-face<br />
{font-family:新細明體;<br />
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;<br />
mso-font-alt:PMingLiU;<br />
mso-font-charset:136;<br />
mso-generic-font-family:roman;<br />
mso-font-pitch:variable;<br />
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}<br />
@font-face<br />
{font-family:標楷體;<br />
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;<br />
mso-font-charset:136;<br />
mso-generic-font-family:script;<br />
mso-font-pitch:fixed;<br />
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}<br />
@font-face<br />
{font-family:"\@標楷體";<br />
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;<br />
mso-font-charset:136;<br />
mso-generic-font-family:script;<br />
mso-font-pitch:fixed;<br />
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}<br />
@font-face<br />
{font-family:"\@新細明體";<br />
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;<br />
mso-font-charset:136;<br />
mso-generic-font-family:roman;<br />
mso-font-pitch:variable;<br />
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}<br />
/* Style Definitions */<br />
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal<br />
{mso-style-parent:"";<br />
margin:0cm;<br />
margin-bottom:.0001pt;<br />
mso-pagination:none;<br />
font-size:12.0pt;<br />
font-family:"Times New Roman";<br />
mso-fareast-font-family:新細明體;<br />
mso-font-kerning:1.0pt;}<br />
a:link, span.MsoHyperlink<br />
{color:blue;<br />
text-decoration:underline;<br />
text-underline:single;}<br />
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed<br />
{color:purple;<br />
text-decoration:underline;<br />
text-underline:single;}<br />
/* Page Definitions */<br />
@page<br />
{mso-page-border-surround-header:no;<br />
mso-page-border-surround-footer:no;}<br />
@page Section1<br />
{size:612.0pt 792.0pt;<br />
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;<br />
mso-header-margin:36.0pt;<br />
mso-footer-margin:36.0pt;<br />
mso-paper-source:0;}<br />
div.Section1<br />
{page:Section1;}<br />
--><br />
</style><!--[if gte mso 10]><br />
<style><br />
/* Style Definitions */<br />
table.MsoNormalTable<br />
{mso-style-name:表格內文;<br />
mso-tstyle-rowband-size:0;<br />
mso-tstyle-colband-size:0;<br />
mso-style-noshow:yes;<br />
mso-style-parent:"";<br />
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;<br />
mso-para-margin:0cm;<br />
mso-para-margin-bottom:.0001pt;<br />
mso-pagination:widow-orphan;<br />
font-size:10.0pt;<br />
font-family:"Times New Roman";<br />
mso-ansi-language:#0400;<br />
mso-fareast-language:#0400;<br />
mso-bidi-language:#0400;}<br />
</style><br />
<![endif]--><b style=""><span style="font-family: 新細明體; color: purple;">呵<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><br>
<br>
<p class="MsoNormal" style=""><b style=""><span style="font-family: 新細明體; color: purple;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b><b style=""><span style="font-family: 新細明體; color: red;">幸而巧中<span lang="EN-US">!?<o:p></o:p></span></span></b><br></p>
<b style=""><span style="font-family: 新細明體; color: purple;">誰言 風水迷信耶<span lang="EN-US">?!<o:p></o:p></span></span></b><br>
<br>
<p class="MsoNormal" style=""><b style=""><span style="font-family: 新細明體; color: purple;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b><b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體; color: purple;">宅隨命運 使然也<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><br></p>
<b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體; color: purple;">命中茍得 貴來助<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><br>
<b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體; color: purple;">頭足南北 定江山<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><br>
<b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體; color: purple;">紫林指迷 扮仙言<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><br>
<br>
<p class="MsoNormal" style=""><b style=""><span style="font-size: 14pt; font-family: 標楷體; color: purple;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b><b style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; color: purple;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b><b style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; color: purple;">另<span lang="EN-US">….<o:p></o:p></span></span></b><br></p>
<br>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="border: 1pt solid windowtext; padding: 0cm; font-size: 11pt; font-family: 新細明體; color: red;">陋室銘<span lang="EN-US"> </span></span></b><b><span style="font-size: 11pt; font-family: 新細明體; color: red;" lang="EN-US"> </span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: red;">劉禹錫<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p><br>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CMY-PC%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:新細明體;
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-alt:PMingLiU;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:標楷體;
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:script;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@標楷體";
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:script;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@新細明體";
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:新細明體;
mso-font-kerning:1.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-page-border-surround-header:no;
mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CMY-PC%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:新細明體;
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-alt:PMingLiU;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:標楷體;
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:script;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@標楷體";
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:script;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@新細明體";
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:新細明體;
mso-font-kerning:1.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-page-border-surround-header:no;
mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:表格內文;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><b style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: 標楷體; color: teal;">山不在高，有仙則名。水不在深，有龍則靈。斯是陋室，惟吾德馨。<span style="color: RoyalBlue;"><br>苔痕上階綠</span></span></b><b style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: 標楷體; color: teal;">，草色入簾青。談笑有鴻儒，往來無白丁。可以調素琴，閱金經。<br>無絲竹之亂耳，<font size="3">無</font></span></b><font size="3"><b style=""><span style="font-family: 標楷體; color: teal;"><span lang="EN-US"></span>案牘之勞形。南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。<br><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b><b style=""><span style="font-family: 標楷體; color: teal;">孔子雲：<span lang="EN-US">“</span>何陋之有？<span lang="EN-US">”</span></span></b></font>
<b style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: 標楷體; color: teal;"><font size="3"><span style="color: RoyalBlue;"></span></font><span lang="EN-US"> <br style="">
<!--[endif]--></span></span></b><span lang="EN-US"></span><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><meta name="ProgId" content="Word.Document"><meta name="Generator" content="Microsoft Word 11"><meta name="Originator" content="Microsoft Word 11"><link rel="File-List" href="file:///C:%5CDOCUME%7E1%5CMY-PC%5CLOCALS%7E1%5CTemp%5Cmsohtml1%5C01%5Cclip_filelist.xml"><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:PunctuationKerning/>
<w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
<w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>2</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:Compatibility>
<w:SpaceForUL/>
<w:BalanceSingleByteDoubleByteWidth/>
<w:DoNotLeaveBackslashAlone/>
<w:ULTrailSpace/>
<w:DoNotExpandShiftReturn/>
<w:AdjustLineHeightInTable/>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" LatentStyleCount="156">
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:新細明體;
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-alt:PMingLiU;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:標楷體;
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:script;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@標楷體";
panose-1:3 0 5 9 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:script;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
@font-face
{font-family:"\@新細明體";
panose-1:2 2 3 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:136;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 137232384 22 0 1048577 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:none;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:新細明體;
mso-font-kerning:1.0pt;}
/* Page Definitions */
@page
{mso-page-border-surround-header:no;
mso-page-border-surround-footer:no;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style><b style=""><span style="font-size: 12pt; font-family: 標楷體; color: teal;"></span></b><p class="MsoNormal" style=""><b style=""><span style="font-family: 標楷體; color: teal;"><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></b></p>
<br>
<b><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; color: red;">譯文</span></b><span style="font-size: 10pt; color: red;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;"><br>山不在於有多高，有了仙人就成了名山；水不在於有多深，有了龍就成為靈異的（水）。這是簡陋的</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到簡陋了）。苔痕碧綠，長到階上；草色青蔥，映入簾裏。往來談笑的有淵博的學者，沒有粗俗的人。可以彈奏不加裝</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">飾的古琴，閱讀佛經。沒有奏樂的聲音使雙耳受到擾亂，沒有官府的公文使身體勞累。（它好比）南陽諸葛亮的草廬，西蜀揚子雲的玄亭。孔子說：</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">“</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">有什麼簡陋的</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">呢？</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">”<o:p></o:p></span><br><br>
<span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; color: red;">句句翻譯</span></b><b><span style="font-size: 10pt; color: red;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></b><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">山不在高，有仙則名。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">山不在於有多高，有了仙人就成了名山；</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">水不在深，有龍則靈。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">水不在於有多深，有了龍就成為靈異的（水）。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">斯是陋室，惟吾德馨。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">這是簡陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到簡陋了）。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">苔痕上階綠，草色入簾青。苔痕碧綠，長到階上；</span><br><p class="MsoNormal" style=""><span style="font-size: 10pt;">
</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">草色青蔥，映入簾裏。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">談笑有鴻儒，往來無白丁。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">往來談笑的有淵博的學者，沒有粗俗的人。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">可以調素琴，閱金經。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">可以彈奏不加裝飾的古琴，閱讀佛經。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">沒有奏樂的聲音使雙耳受到擾亂，沒有官府的公文使身體勞累。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。</span><span style="font-size: 10pt;"> </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">（它好比）南陽諸葛亮的草廬，西蜀揚子雲的玄亭。</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br>
<span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">孔子雲：</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">“</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">何陋之有？</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">” </span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">孔子說：</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">“</span><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體;">有什麼簡陋的呢？</span><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US">”<o:p></o:p></span><br>
<br>
<p class="MsoNormal" style=""><b style=""><span style="font-size: 10pt; font-family: 新細明體; color: red;">全詳</span></b><b style=""><span style="font-size: 10pt; color: red;" lang="EN-US">:<o:p></o:p></span></b></p><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><a href="http://baike.baidu.com/view/218529.htm">http://baike.baidu.com/view/218529.htm</a></span><p class="MsoNormal" style=""><br><span style="font-size: 10pt;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<b><span style="font-family: 標楷體; color: purple;">紫<st1:personname productid="林" w:st="on">林</st1:personname>居士 善知識˙</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: olive;">陽宅風水</span></b><b><span style="font-family: 標楷體; color: rgb(102, 204, 102);" lang="EN-US">+</span></b><b><span style="font-family: 標楷體; color: rgb(102, 204, 102);">室內設計</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: olive;">˙</span></b><span style="font-family: 新細明體;" lang="EN-US"><o:p></o:p></span><br><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: red;">紫微斗數˙</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: olive;"> </span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: royalblue;">姓名學˙</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: darkorange;">測字卜卦˙</span></b><b><span style="font-size: 10pt; font-family: 標楷體; color: purple;">佛禪氣功</span></b>
[ 本帖最後由 仙機言 於 2009-9-14 08:03 PM 編輯 ] |
|
IP卡
狗仔卡
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
