大乘金剛經(三)

pgup

何名金剛經 第三

文殊師利菩薩問佛：「世尊！云何名《金剛經》？」

世尊曰：「金剛、喻自性，經者、喻自心。若人明自心，見自性，是人自己身中有經。六根 門頭，常放光明，照天照地，具足恆沙功德。

出生四果 、四向 ，十聖 、三賢 ；乃至如來三十二相 ，八十種好 ；一切功德，皆從自己心地修成，不從外得。

何以故？若是明心見性之人，常聞自己心佛，時時說法，時時渡眾生；時時現神通 ，時時作佛事。得此理者，名：『持金剛經』，名：『得金剛經不壞身』也！」


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
白話文

文殊師利菩薩問佛說：「世尊啊！為什麼名叫《金剛經》呢？」

世尊說：「金剛，是比喻自性。經，是比喻自心。如果有人明白自己的本心，見到自己的本性，這個人自己的身上就有一部︽金剛經︾，於眼耳鼻舌身意，六根之門頭，常常放射光明，而且能夠照天照地，還具足一切恆沙的功德。

這部《金剛經》能生出須陀洹、斯陀含、阿那含、阿羅漢的聲聞四果，四向來。也能生出大乘初地以上乃至十地十聖(地上菩薩)來。也能生出十住、十行、十迴向的三賢來。乃至於如來佛的三十二相，八十種好，一切的功德，都是從自己的心地修成的，這絕對不是從外面得來的。

為什麼呢？如果是明心見性的人，常常聽到自己的心佛，時時在說法，時時在渡眾生，時時展現出神通來，時時在做佛事。懂得這個道理的人，才可名為『行持《金剛經》』，也叫『得到金剛不壞身』了！」

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

大乘金剛經(一)
https://forum.shusquare.com/foru ... &extra=page%3D1

大乘金剛經(二)
https://forum.shusquare.com/foru ... &extra=page%3D1