三星一擊 想把我DRAM廠打掛

pgup

2010-05-18 工商時報 【本報訊】

    　去年DRAM價格漲了整整一年，眼看DRAM市場景氣平穩中帶著樂觀，國內DRAM廠好不容易由上一波景氣崩跌循環中脫身，今年最重要的事，就是好好賺錢把欠債還清，但是，三星電子昨日宣佈投入9兆韓元（約79.65億美元）預算，要擴充記憶體產能及進行技術升級，其中光是要蓋一座月產能高達20萬片的12吋廠這件事，就讓DRAM業者看傻了眼。

    　DRAM發展的這20餘年時間，美國、日本、德國等業者在前面3次的景氣循環進入衰退期時退出，造就了三星如今的龍頭地位。而三星能夠擁有如此龐大規模，就是選在對手沒有能力擴產時，反而大手筆進行擴產，一旦拉大與競爭對手的距離，就可以把對手遠遠拋在腦後。

    　所以，三星此次開出半導體歷史上最高資本支出，目的當然是昭然若揭，就是要把台灣DRAM業者從這個市場上趕出去。

    　由於台灣DRAM廠現在仍有一堆公司債、銀行借款、關係企業借款等需要償還，現在根本沒有能力跟著擴產，加上技術來自於日本爾必達及美國美光，三星此次大舉拉高投資擴產規模，若能迫使爾必達及美光跟進擴產，等到下次空頭景氣循環來到，台灣業者將失去產能優勢的保護傘，等到手中現金燒完，倒閉風險及機率勢必大增。

    　而對台灣DRAM廠更不利的事，還包括三星電子早在去年上半年，就已大幅包下了全球主要的浸潤式微影設備機台產能，所以現在國內DRAM廠能取得的浸潤式設備十分有限，要將所有產能全部轉換到浸潤式製程，最快也要等到明年中旬。

    　由於三星計劃新廠Line-16明年就要量產，一旦龐大產能開出，將導致市場供給量大增，價格一定不會像現在那麼好，而三星的目的，就是要縮短景氣循環時間。

    　由於三星明年全產能將以浸潤式製程量產，單位成本遠低於台灣業者，台灣DRAM廠明後兩年要跟三星競爭，等於是拿著菜刀拚子彈，一點勝算都沒有。

    　所以，台灣DRAM廠現在不能再等著新台幣從天上掉下來，與其坐以待斃，不如積極與合作夥伴評估新的抗韓計劃，因為台灣業者現在仍有產能及成本優勢，若能加強雙方技術合作開發的深度，降低新技術研發及製程微縮的成本，才有辦法與三星電子一較長短，不致於被迫退出市場。（涂志豪）

pgup

2010-05-18 工商時報 【記者涂志豪?台北報導】

    　全球最大記憶體廠三星電子昨（17）日正式宣佈，今年將投資9兆韓元用來新建月產能達20萬片的12吋廠Line-16，及提升現在12吋廠Line-15製程至30奈米世代。三星新增DRAM及NAND產能將於明年下半年後陸續開出，恐導致此次記憶體市場景氣復甦循環提早結束，而還有負債要還的國內DRAM廠則大受衝擊，包括力晶及茂德股價昨日打入跌停，華亞科也一度跌停。

    　砸11兆韓元投入半導體

    　三星昨日正式宣佈2010年資本支出計劃，今年用於半導體及面板的資本支出將大幅調升到18兆韓元（約159.3億美元），其中的11兆韓元（約97.35億美元）將用來投資半導體。三星表示，包括9兆韓元（約79.65億美元）預算將用於投資記憶體事業，與今年初原本預估投入的5.5兆韓元相較，大幅增加了64％。至於另外2兆韓元（約17.7億美元）預算，則用於投資晶圓代工及邏輯晶片事業。

    　12吋廠Line-16明年投產

    　根據三星的規劃，記憶體部門的9兆韓元資本支出，將用來興建可生產DRAM、NAND快閃記憶體、包括相變化等次世代記憶體等產品線的12吋廠Line-16，預計該廠將於2011年下半年開始投產，月產能最大將達20萬片，而該廠也將成為全球規模最大的記憶體晶圓廠。

    　另外，三星也將把現在最先進的12吋廠Line-15進行技術升級，製程開始微縮至30奈米世代，預計年底30奈米DDR3比重就可提升到10％以上。

    　此外，三星是蘋果iPhone、iPad等內建應用處理器的生產廠商，同時也拿下賽靈思（Xilinx）45奈米及28奈米代工訂單，以及為高通（Qualcomm）代工3G晶片，加上本身亦是LCD驅動IC、數位電視IC等重要供應商，所以三星預計會調撥2兆韓元資金，應用在系統邏輯晶片部門及晶圓代工業務上。

    　是否擴產，台廠不作回應

    　三星電子決定投入龐大資本支出擴大記憶體產能及提升技術，震撼了全球記憶體廠。包括力晶、茂德、南科、華亞科等國內業者，均表示會與合作夥伴爾必達、美光等進行更深入的合作，以減少來自三星的激烈競爭壓力；至於是否會跟進擴大資本支出進行產能競爭，業者則多語帶保留不願多作回應。

    　分析師認為，三星短期之內仍難在晶圓代工市場追上台積電及聯電，但在記憶體上的龐大投資，將會拉大與其它競爭對手的差距。由於台灣DRAM廠仍有龐大的負債需要償還，現階段沒有能力再進行大規模的投資擴產，所以隨著三星新產能在明年下半年後開出，台灣業者恐無法抵抗隨之而來的激烈價格競爭，與合作夥伴間能否有新計劃抵抗韓流來襲，則是後續值得觀察的重點。

pgup

2010-05-18 工商時報 【記者陳怡均?綜合外電報導】

    　看好景氣逐漸復甦帶動需求，南韓電子巨擘三星電子（Samsung Electronics）周一宣布超大手筆擴張今年資本支出，而達18兆韓元（約合159億美元），較去年資本支出8兆韓元增逾一倍。此一規模創下全球科技業歷來最高紀錄，而且超過英特爾、IBM與新力資本支出的總合。三星電子砸下重金鞏固在半導體與面板業的全球領導地位，勢必會對亞洲同業造成沈重壓力。

    　同時，日前才恢復三星董事長一職的李健熙，擬於5月24日與索尼執行長史特林格（Howard Stringer）在首爾會面。據南韓媒體報導，會談重點在三星對新力增加供應LCD面板供給，同時亦將談及3D電視合作事宜。由此突顯市場需求反彈強勁，電視製造商面臨零件供應吃緊的情況。

    　身為全球LCD面板以及記憶體晶片龍頭的三星電子，先前曾表示今年資本支出至少 8.5 兆韓元，不過眼見全球消費性電子與資訊科技產業不斷回溫，因而大舉將資本支出調高至18兆韓元，展現拉開與對手間技術與市佔差距的強烈企圖心。三星股價周一下跌逾3％，跌幅超過大盤。

    　Meritz證券市場分析師李善泰（音譯）表示，三星電子銀彈充裕，截至3月底止手中握有高達約20兆韓元的約當現金，方能大手筆砸錢投資，反觀其對手甫自景氣衰退中逐漸復甦而已。

    　三星電子對記憶體事業所投入的資本支出，由原先的5.5兆韓元調高至9兆韓元，LCD面板資本支出由3兆韓元增至5兆韓元。三星表示，擬於現有記憶體廠房增建一條新產線，預計明年投產；同時三星亦計劃建造一條8代面板產線。

    　德意志證券駐東京分析師宮本即認為，「三星發布如此龐大的預算，目的在於壓制對手。」他指出，「三星可藉此投資持續在DRAM市場稱霸，畢竟日廠爾必達難以追趕，但NAND晶片市場的經營不僅在於資金，還包括精密的技術，因此要甩開東芝並不容易。」

    　儘管三星財大氣粗，計畫大舉擴產，但專家普遍認為記憶體晶片不會有立即陷入供過於求的危機，除非對手亦加入擴產競賽，才可能引發警訊，但目前看來可能性不大。