永遠漆不完的蘇格蘭佛斯橋漆完了

pgup

2011年09月06日12:19 中廣   

【中廣】蘇格蘭「佛斯鐵路橋」的油漆工作即將完成，漆橋工可似休息好多年不需要重漆了。

「佛斯鐵路橋」是橫跨蘇格蘭佛斯河上，長二點五公里的大鐵橋，一八九零年完工通車。由於橋很長，整個橋樑鋼體都得靠油漆保護，所以，從一完工開始就不停的有人從橋的一端開始漆，漆到另一端剛好又得再漆一次了。因此，英文也出現了「漆佛斯橋」的這句成語，表示永遠做不完的工作。

這一次，鐵路局花費一億三千萬英鎊，大約四十六億台幣，請兩百名工人用了十年的時間，刮除原漆，抹上了二十四萬公升的環氧化物。油漆公司說，這種油漆保用二十五年。所以，今年十二月漆完以後，可以保持好一陣子不用重漆了。