VINCENT──The Starry Night

無鹽蛇蠍

<P align=center>
<TABLE border=0>
<TBODY>
<TR>
<TD style="FILTER: Alpha(opacity=100,style=3)" width=500 background=http://i18.ebayimg.com/03/i/02/64/ff/d0_12_s.JPG height=375>
<P><B><EMBED align=right src=http://www.transsiberiancool.com/swf/155.swf width=500 height=375 type=application/octet-stream quality="high" wmode="transparent"><EMBED align=right src=http://imgfree.21cn.com/free/flash/39.swf width=500 height=375 type=application/octet-stream quality="high" wmode="transparent"></EMBED></B></P></TD></TR></TOBDY></TBODY></TABLE>

<EMBED src=http://blog.vvlogger.com/plog/get/1036/dana_winner_-_vincent.mp3 autostart=true hidden=true loop=true></EMBED>

無鹽蛇蠍

隨著一聲新年到，『喜神大帝』看顧您了，
你獲得了『喜神大帝』贈送現金4083個美元。

<center><table style="BORDER-RIGHT: #ffff00 3px dotted; BORDER-TOP: #ffff00 3px dotted; BORDER-LEFT: #ffff00 3px dotted; BORDER-BOTTOM: #ffff00 3px dotted" background=http://pics6.webs-tv.net/5/userfile/f/fineness/album/144c111ccabb94.gif cellSpacing=5 cellPadding=5 width=530><tbody><tr><td><table style="BORDER-RIGHT: #ffff00 3px dotted; BORDER-TOP: #ffff00 3px dotted; BORDER-LEFT: #ffff00 3px dotted; BORDER-BOTTOM: #ffff00 3px dotted" background=http://pics6.webs-tv.net/5/userfile/f/fineness/album/144c111cd0f7a0.gif cellSpacing=5 cellPadding=5 width=530>
<tbody><tr><td><table style="BORDER-RIGHT: #FfFF00 3px dotted; BORDER-TOP: #FFFF00 3px dotted; BORDER-LEFT: #FFFF00 3px dotted; BORDER-BOTTOM: #FFFF00 3px dotted" background=http://pics6.webs-tv.net/5/userfile/f/fineness/album/144c111ccda1c7.gif cellSpacing=10 cellPadding=10 width=530><tbody><tr><td style="BORDER-RIGHT: #ffff00 2px dotted; BORDER-TOP: #ffff00 2px dotted; BORDER-LEFT: #ffff00 2px dotted; BORDER-BOTTOM: #ffff00 2px dotted" cellSpacing=0 cellPadding=0 width=500 height=395 background=http://art.network.com.tw/01learn/ArtAppreciate/images/272.jpg>
<DIV valign=bottom align=center><FONT face=標楷體 color=#ff0000 size=4><B>Vincent (Starry, Starry Night)by Don McLean</B></FONT></DIV>
<br><DIV valign=bottom align=center><FONT face=標楷體 color=#FF00FF size=4><B>Starry, starry night
佈滿星星的夜晚

Paint your palette blue and grey
在你的調色板星空顯得灰暗幽藍

Look out on a summer's day
在某個夏日

With eyes that know the darkness in my soul
以洞知我靈魂黑暗的雙眼

Shadows on the hills
看到山上的陰影裡

Sketch the trees and daffodils
畫上樹和水仙花

Catch the breeze and the winter chills
捕捉微風和冬天的寒冷

In colors on the snowy linen land
用積雪的亞麻大地的顏色

Now I understand
現在我明白了

What you tried to say to me
你想對我說什麼

And how you suffered for your sanity
你如何承受天才智慧的折磨

And how you tried to set them free
你如何試圖解脫自己

They would not listen
他們從來不聽

They did not know how
他們根本不知道

Perhaps they'll listen now
也許現在他們會聽

Starry, starry night
佈滿星星的夜晚

Flaming flowers that brightly blaze
耀眼的花朵閃爍光芒

Swirling clouds and violet haze
流轉的雲朵散發紫羅蘭的朦朧

Reflect in Vincent's eyes of china blue
在文森特中國藍的眼睛中閃耀

Colors changing hue
顏色在變

Morning fields of amber grain
清晨琥珀色的田野

Weathered faces lined in pain
痛苦中風化的臉

Are soothed beneath the artists' loving hand
在藝術家的愛之手下減輕痛苦

Now I understand
現在我明白了

What you tried to say to me
你想對我說什麼

And how you suffered for your sanity
你如何承受天才智慧的折磨

And how you tried to set them free
你如何試圖解脫自己

They would not listen
他們從來不聽

They did not know how
他們根本不知道

Perhaps they'll listen now
也許現在他們會聽

For they could not love you
因為他們不能愛你

But still your love was true
但你的愛是真摯的

And when no hope was left inside
當內心再也沒有希望

On that starry, starry night
在那個佈滿星星的夜晚

You took your life as lovers often do
你如情人們常做的那樣結束自己的生命

But I could have told you Vincent
如果可以我本應告訴你，文森特

This world was never meant for one as beautiful as you
這個世界從來就不曾像你一樣美

Starry, starry night
佈滿星星的夜晚

Portraits hung in empty halls
肖像掛在空蕩蕩的大廳

Frameless heads on nameless walls
無名的牆上掛著無相框的頭像

With eyes that watch the world and can't forget
都帶著一雙無法忘懷世界的熱情眼睛

Like the strangers that you've met
就像你遇見的陌生人

The ragged men in ragged clothes
穿著襤褸的衣服的卑微的人

The silver thorn of bloody rose
被血紅色玫瑰壓垮的銀色荊棘

Lie crushed and broken on the virgin snow
破碎地躺在無人踐踏的雪地上

Now I think I know
現在我想我了解了

What you tried to say to me
你想對我說什麼

And how you suffered for your sanity
你如何承受天才智慧的折磨

And how you tried to set them free
你如何試圖解脫自己

They would not listen
他們從來不聽

They're not listening still
他們現在還是不聽

Perhaps they never will......
也許他們永遠也不會-----------

</B></FONT></DIV></p></TD></TR></TBODY></TABLE></td></tr></tbody></table></tbody></tr></td></tr></td></td></tr></tbody></table></center>

無鹽蛇蠍

<CENTER><TABLE height=800 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=600 align=center background=http://cyd.judicial.gov.tw/本院圖畫/圖畫四/梵谷-文生-夜間咖啡倌.jpg border=0 style="FILTER: Alpha(opacity=100,style=3)">
<br><TBODY>
<br><TR>
<br><TD valign=bottom align=right type="vertical" spacer><br><MARQUEE scrollAmount=2 direction=up height=790>
<br><DIV valign=bottom align=center><FONT face=標楷體 color=#ff0000 size=4><B>關於梵谷油畫《Starry Night》和歌曲 《VINCENT》</B></FONT></DIV>
<br><DIV valign=bottom align=center><FONT face=標楷體 color=#996600 size=4><B>
這首歌是美國民謠歌手Don McLean

為紀念荷蘭的偉大畫家文森特?梵高而作

收錄在為其贏來巨大聲譽的專輯《American Pie》裡

歌曲創作的靈感來自梵谷的一幅名作

──著名的《The Starry Night》（星夜）

旋律流暢得渾如天成而詞作也是如畫般的唯美

讓人想起德國小說家施篤姆的詩意小說

那些一大段又一大段描寫的空濛月色

梵谷最受人愛戴的名畫

是1889年在St. Remy精神病院內所畫的The Starry Night

也就是Don McLean在《Vincent》的第一句歌詞

這幅名畫現存放於紐約Museum of Modern Art內

每天開館及休館時

藝術館都會播放Don McLean的Vincent這首名曲

《星夜》是一幅既親近又茫遠的風景畫

不像白楊的白揚樹

在尖頂的教堂之下陰鬱的村莊安然棲息

星星在旋轉著以一種爆發的姿態

他所畫的是幻想

因為那正是他所見到的

他那奔放的火焰般的筆觸似乎毫無理性

無所謂嚴謹與否

也許他正是在緊閉著眼睛

一邊撫摸自己身心的傷痛一邊隨心所欲的揮霍著直覺

畫是自由的

正如他

顏色是厚重的

恰似他不堪承受的痛苦

星空是無奈的

而他的無奈更深

1889年6月聖雷米療養院

一個神經崩潰的人

一副色彩豐富艷麗的星空

正如Don 在他的音樂裡所描述的

Flaming flowers that brightly blaze

Swirling clouds in violet haze,

Reflect in Vincent's eyes of China blue

酷似燃燒著的情感奔放熱烈的

色彩鮮明的花朵是如此耀目

而那些雲彩以 swirling 的姿態恣意捲舒

薄沙的 haze 在 violet 魅力非凡的顏色之中緩緩流動

這一切，都映現在梵谷的眼睛裡

他的眼睛是深邃的景泰之藍

貌似艷麗的畫

實際上在訴說一種徹底爆發之前的寧靜和寂寥

也許就如梵谷當時的心境

Don McLean 的歌聲輕柔

我們能夠想到什麼呢

也許就只限於那一片縈縈的夜空

而在那幅畫問世13個月之後

在麥穗輕輕搖擺的奧維爾麥田深處

梵谷選擇了放棄生命──早已瀕臨絕望的生命

梵谷的生命沒有能夠支撐多久

但

如此美麗的生命

如彼美麗的畫

永遠留存於人類的記憶

而且

只要有星夜

梵谷的宇宙

便可永存
</B></FONT></DIV></MARQUEE></MARQUEE></TD></TR></TBODY></TABLE>

無鹽蛇蠍

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金1979個美元。

<center><FONT face=標楷體 color=#0000ff size=6>各版Vincent</FONT>

01.Vincent--Josh Groban

<A href="http://www.sues.edu.cn/ysdh/ys/0741031/074103135/starry starry night.wma" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

02.Vincent--Chlo&euml; Agnew

<A href="http://www.filefarmer.com/2/edrifter/VincentChloe.wma" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

03.Vincent--Julio Iglisias

<A href="http://www.filefarmer.com/2/edrifter/VincentJulio.mp3" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

04.Vincent--Dana Winner

<A href="http://blog.vvlogger.com/plog/get/1036/dana_winner_-_vincent.mp3" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

05.Vincent--Don McLean

<A href="http://61.135.130.93/Songs/English/Male/Don Maclean/(1992) Favorites & Rarities Disk1/04.Vincent(Starry, Starry Night).mp3?wxc" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

06.Vincent--南方二重唱

<A href="http://61.135.131.152/Songs/Chinese/Band_Group/%C4%CF%B7%BD%B6%FE%D6%D8%B3%AA/1997%20%20%20%A1%BE%BB%D8%B9%E9%CF%DF%A1%A4%CE%E5%A1%A4%BB%A8%C2%E4%BA%CE%B7%BD%A1%BF/06.Vincent.mp3?wxc" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

07.Vincent--齊豫

<A href="http://fz83photo.vicp.net/upfile/midi/luoluo_qiyu_vincent.mp3" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

08.Vincent--Sara K

<A href="http://bbs.liaohe.net.cn/UploadFile/2005-11/20051115152045877.wma" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

09.Vincent--Sherry Fox

<A href="http://match.tailenet.com/Upload/MatchProduct/00000052/00014034.wma" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

10.Vincent--Ton Amos

<A href="http://www.deadboots.com/muzic/toonz/tori/2003_08_30_Vincent.mp3" target=_blank><FONT size=4 color=#8484ff>DOWNLOAD</FONT></A>

wailingwylie

very lovely song
appreciated
lovely

solo

謝謝美女呀 我才收藏了5個版本

這里居然有10哦 感激S了

csw

文藝天地
https://forum.shusquare.com/foru ... amp;extra=page%3D14
向梵谷致敬



喜歡梵谷的人有福了！

感謝美女版大慧心編排經典分享



梵谷的生命沒有能夠支撐多久

但

如此美麗的生命

如彼美麗的畫

永遠留存於人類的記憶

而且

只要有星夜

梵谷的宇宙

便可永存

無鹽蛇蠍

原帖由 solo 於 2006-10-8 13:20 發表。
謝謝美女呀 我才收藏了5個版本

這里居然有10哦 感激S了

其實啊
據我所知
約莫有2-30各不同的人演暢過這首歌
我只是選擇比較有代表性的
唱腔和演藝方式較為不同
其他的我個人覺得都蠻類似的

星宿海

很讚耶~~~ 謝謝美女版大喔！

小小朋友

<object width="425" height="350"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/d2JcH1l_2bY"></param><param name="wmode" value="transparent"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/d2JcH1l_2bY" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" width="425" height="350"></embed></object>