中研院學者研究發現，佛教金剛、狼牙棒，源自希臘大力士

pgup

中國時報 AA3/社會綜合 2007/02/16

【朱立群?台北報導】

　　在故宮大英特展看見上面燒有希臘羅馬神話大力士海格利斯（Her acles）力擒野豬的陶罐，請駐足留神。學者研究發現，他頭上戴的獸盔以及手拿的棍棒，極可能是佛教藝術護法金剛與台灣民間信仰狼牙棒造型的原型。

　　中央研究院史語所研究員邢義田近年試圖尋找唐武士俑身上的外來文化因子，追索到數千年前的希臘羅馬文化，發現起源就是西方神話裡的大力士海格利斯。

　　海格利斯，頭戴獅盔持木棍

　　傳說海格利斯受到天后希拉詛咒，必須完成十二項艱苦的考驗，第一項就是殺掉尼米亞的猛獅（The Nemean Lion）。海格利斯殺掉獅子後，剝下獅皮穿在身上，從此他頭上的獅盔成了勇士與護衛者的象徵；他手持橄欖木棍棒的造型也成了他的象徵。

　　邢義田說，亞歷山大大帝（西元前三五六─三五三年）非常喜愛海格利斯，常以他自比，隨著亞歷山大大帝東征及佛教的傳播，海格利斯的獸盔跟棍棒形象，東傳到印度與中國。

　　邢義田研究印度西北方犍陀羅（Gandhara）地區時發現，該地位於歐亞大陸之交，西元前後曾受到印度─希臘（Indo-Greek）王國統治，在當地的佛教藝術裡，可看到海格利斯造型的影子，釋迦牟尼佛身旁的護法金剛可為證。邢義田在英國觀察大英博物館裡的犍陀羅執金剛神石像，認為手上的金剛杵與海格利斯的棍棒極為相似。

　　邢義田說，印度佛教東傳，在中國魏晉南北朝的佛像和隋唐武士陶俑上，也可看到棍棒和獅盔造型，這些造型和陶俑分布可廣及四川、陝西、山西、河南和河北，「較不可能是中國工匠偶然的創意，應是套用外來藝術的表現手法」。

　　亞歷山大，東傳護衛者形象

　　大力士海格利斯的形象傳到東方後，變成類似佛窟壁畫中的護法金剛神或陶俑士兵。邢義田說，雖然從「保護人民的神」變成了「保護主人的衛兵」，但「勇士」和「保護者」的形象一貫被保留了下來。

　　台灣民間信仰裡，也有一些元素與海格利斯的造型相似，「狼牙棒」便是一例。

　　邢義田表示，海格利斯的棍棒是削去橄欖枝後的木棒，表面凹凸不平，但凸起處呈現塊狀；狼牙棒有所不同，木棒上有尖銳的鐵釘。

　　雖然不一定能夠絕對證明海格利斯的形象傳到了台灣，但應可猜測，狼牙棒的造型想像是來自海格利斯棍棒的原型。

　　邢義田說，還需要更多充分的證據來說明人類的文化交流史，海格利斯造型的東傳是他的第一步嘗試。

鈴木拓海

挺有意思的主張
讓我想起~相澤教授考異錄~那漫畫的主張

joyinjoy

真是的，有没有搞错？

凭什么说佛教的东西来自希腊？
就说了希腊西元前三五六─三五三年，那个时候，可能中国，印度已经有了佛教，有了释迦摩尼了。
搞不好，是中国传到希腊的。查到悉达多生于公元前六二三年，佛涅盘于公元前五四三年。已经比希腊时间早了。

guiguilong

原帖由 joyinjoy 於 2007-2-18 02:07 AM 發表。
真是的，有没有搞错？

凭什么说佛教的东西来自希腊？
就说了希腊西元前三五六─三五三年，那个时候，可能中国，印度已经有了佛教，有 ...

就算是希腊的爱琴海文明和迈锡尼文明在浩瀚的亚洲文明面前都要低头。希腊的文明能超过印度和中国吗？