產婦變「女俠」

pgup

陳履安寶貝女兒，竟是「武林高手」
  
中時文藝?丁文玲/台北－香港越洋採訪 　(20070709)

    「爸媽是上網才讀到我的武俠小說的，我老公和小孩根本不懂我在寫什麼！」現居香港、任職荷蘭銀行高層的前監察院院長陳履安之女陳宇慧笑著說。

    她從一九九八年開始著手創作武俠小說《天觀雙俠》（原名《多情浪子癡情俠》），前後陸續總共寫了八十萬字，原本只是為了自娛，後來她一時手癢，把舊稿整理後，以「鄭丰」為筆名，將作品貼上大陸的「X袖添香」網站，沒想到竟然吸引逾三百萬人次閱讀，也一舉奪得二○○六年「新武俠小說大賽」一等獎，獨得廿三萬元新台幣獎金。今年四月時，陳宇慧親赴北京領獎，經過大陸與香港媒體披露，大家才知道陳家出了一個「武林高手」，而且還是家中唯一的女兒。  

    七月十六日，這部已在大陸、香港出版的武俠長篇，終於要來台出版了，陳宇慧也再度引起台灣讀者的注意。該小說的初稿與修訂都是利用產假期間，生了四個寶寶的她，總共有四次產假，令人好奇她是否為了寫武俠小說，故意多生幾個孩子？陳宇慧聞言大笑：「帶小朋友很辛苦的，我現在根本沒空寫東西，偶爾技癢，還要等他們睡了才可以打開電腦，我想我沒有那麼『短視近利』。」

    英國女作家吳爾芙曾說，女人要有自己的房間才可能寫作。陳宇慧透露，由於香港地狹人稠，她家孩子又多，她只能與丈夫共享一個書房，一人一部電腦，對面工作，「但那並不妨礙我進入我專屬的武俠世界。」陳宇慧說，她在家中排行老四，除了媽媽以外，都是男生，從小就在男孩堆裡長大，或許是她對武俠產生濃厚興趣的原因。

    《天觀雙俠》故事有關一個精通毒術和刀法的青樓小廝，與出身醫俠世家的頑皮少年，雙主角的寫法，在傳統的武俠小說很常見。但現實生活裡，陳宇慧是個內外兼顧的女強人，她會不會想寫女俠的傳奇嗎？「被女俠搭救，讀者不論男女，好像總會覺得哪裡不對勁，不太願意。這個我也沒辦法。」陳宇慧無奈地坦承，因為她很熟悉網路上武俠讀者的反應，所以知道，不管她有再大能耐，可以把女俠塑造成超級無敵厲害的角色，讀者還是會很難接受，所以，她不想去碰這樣棘手的題材。不過，下一部作品，她想嘗試主角一男一女，讓兩人旗鼓相當，或許能衝撞出新的模式。

    她生命中幾位重要的男性怎麼看待她的作品呢？「爸爸從小就鼓勵我讀武俠小說，現在寫了自己的書又頗受歡迎，他蠻興奮的。」「不過我的老公兒子就不同了，老公不太會讀中文，兒子們還很小，沒辦法給她什麼回應。」

    陳宇慧笑說，她的小孩年齡層分布從五個月到七歲，但她已開始嘗試把武俠小說裡的歷史故事，講給他們聽了。「我想我以後會把金庸的小說借給他們看，即使是我的女兒。」陳宇慧笑道，很有經濟概念的她也表示，不排斥作品發展玩具或電玩等周邊商品，但還是希望孩子多讀點書。