「奸」等16漢字歧視女性？

pgup

(2010/01/21 12:39)
新聞中心?綜合報導

一篇題為《16漢字之錯：既不尊重女性，又誤導兒童人生觀？》的文章出現於多家網站的討論區，作者葉滿天提出，有16個漢字歧視女性，應該加以改造，引起網友爭議。畢業於南京某知名高校法律系、現為上海一家律師事務所律師的葉滿天昨(20)日認為，雖未將材料送交有關部門，但他的觀點被採納的可能性很大。

根據《新快報》21日報導，《16漢字之錯：既不尊重女性，又誤導兒童人生觀？》作者葉滿天舉出了16個歧視女性的漢字，分別為：「娛、耍、婪、嫉、妒、嫌、佞、妄、妖、奴、妓、娼、奸、姘、婊和嫖」他認為，這16個字，都有一定的貶義，讓兒童在學習的過程中，讓普通人在書寫或閱讀的過程中，從視覺上覺得這16個字與女性性別有根本的關係，無形中降低了他們對女性的評價。

持反對意見的網友李鷗認為，從文字發展的歷史角度看，由於歷史上的重男輕女，導致了漢字中許多文字都有歧視女性的成分存在，這是客觀存在的。但是，改變重男輕女以及其他歧視女性的落後舊習俗，絕不是將文字一改就能解決的，關鍵還是要靠思想文化教育和健全法制。

一位表示支持葉滿天的網友表示，這有一定道理，至少比教育部的改法有道理。這一網友所說的教育部的改法，是指去年8月12日，教育部公佈《通用規範漢字表》面向社會公開徵求意見一事。在這份徵求意見稿中，不僅恢複了51個異體字，還擬對44個漢字動刀整形，調整其寫法，引發各界強烈反彈。

葉滿天不認為自己的行為是炒作，「我這是拋磚引玉，和炒作的目的不同，而且，如果這個主張被女同胞搶先提出，那麼男同胞也容易被置於道德不義之地，會比較尷尬。」

Abe

矮人一截的[矮]算嗎?

碼頭工人

那~這個字勒
姦~~三個疊一起.算不算呢~~~

黃師父

內地著名律師葉滿天發表博客文章，批評16個漢字，歧視女性，應該加以改造，引發網上爭論。


葉滿天表示，他在小學生時在翻查字典就有了一個印象——很多下流、猥褻、負面意思的中文用一聲旁，再用「女」部首做形旁，這樣的構造對女性是不公道的。



這16個歧視女性的漢字，分別是：娛、耍、婪、嫉、妒、嫌、佞、妄、妖、奴、妓、娼、姦、姘、婊和嫖，他認為，這16個字都具有一定的貶義，讓人在學習、書寫或閱讀的過程中，無形中降低了對女性的評價。



他建議改造這些字，指也許有人說這16字已經使用了幾千年，改編太麻煩，會耗費人力物力等等，但他相信，在技術上是可行的，特別用尊重女性的角度來看是值得的、應該的。

黃師父

其實還有很多文字也帶有褒貶的含義，只要客觀的去分析和學習，根本不會成問題，

如果說他為文字研究來討論，倒不如說他是為了把自己的名字炒作更像吧................

alicebeauty

原帖由 黃師父 於 2010-1-21 10:54 PM 發表。
其實還有很多文字也帶有褒貶的含義，只要客觀的去分析和學習，根本不會成問題，

如果說他為文字研究來討論，倒不如說他是為了把自己的名字炒作更像吧................

其實我覺得適當的改變文字會有輔助淺移默化的工能ㄋ  

如: 奴、娼、姦、姘等可考慮改編 必竟文字也是會隨時代而變遷  但是教育思想還是最重要的(主要的)

只是個人意見

   

Abe

不知有沒有人對"嬲"字有意見?

有不少讚賞的正面的字也是 "女" 旁的啊? 為什麼只介意這16個字呢?


我就只記得 好, 妙, 妥.....字

不過我最喜歡 "嬉" 字