外电：日本婉拒美协助致核爆

winners7

外电：日本婉拒美协助致核爆

(联合早报网讯）香港文汇网报道，据凤凰网综合香港媒体报道，日本核电厂爆炸泄辐射，这场灾难原来可能有机会避免。因为当日本核电厂宣布冷却系统故障后，美国已答应派遣空军紧急运送冷却剂协助，但日本声称可自行处理，婉拒美国协助，最终发生爆炸。菅直人政府被质疑判断错误。

　　日本前日大地震后，美国总统奥巴马当晚致电菅直人，当时福岛核电厂已传冷却系统失灵，他在电话中承诺提供一切必须协助，强调「地震会令核电厂很脆弱」，但菅直人力称没泄漏辐射证据。由于认为「要做足预防措施」，奥巴马要求能源部长朱棣文跟日本保持联系，随时提供支援，又安排紧急运送冷却剂给日本的核电厂。

　　美国国务卿希拉里随后就在华府出席会议时表示，驻日美军已派出空军紧急运送冷却剂到核电厂。但美国一位匿名官员后来表示，日本的确曾请求美国支援冷却剂，可是「日本当局最后认为可以自行处理事故」，毋须美国协助，因此美军没有将冷却剂运到核电厂。结果至昨日上午，福岛第一核电厂反应堆仍未能冷却，有泄辐射迹象，到了下午更发生爆炸。
　
　菅直人地震前民望一度跌至17.8%，若证实对核电厂爆炸危机掉以轻心或有所隐瞒，其政府肯定更失信于民。事实上，虽然政府与所有核电厂高层都信誓旦旦说核能发电很安全，但第一核电厂所属的东京电力公司过去发生过不少丑闻，包括隐瞒事故。
　
　福岛第一核电厂都曾多次发生事故，1978年曾发生濒临核辐射外泄事故，但隐瞒至2007年才公诸于世，2006年厂内6号机组曾发生放射性物质外泄事故。

[ 本帖最後由 winners7 於 2011-3-13 03:48 PM 編輯 ]

winners7

日本核电站震后爆炸 20公里内居民大疏散

吴汉钧 整理

(东京综合电）日本政府昨天下午证实，福岛第一核电站一号反应堆泄漏辐射物质，可能代表反应堆炉心的燃料“正在融化”。随后，该反应堆更发生爆炸，有四名工人受伤。福岛县政府随即接到首相府的指示，将周边居民的疏散范围，从原本的10公里扩大到20公里。

　　日本首相菅直人在昨天夜晚的记者会上指出，由于遭到了远远超出设定上限的特大海啸袭击，福岛第一、第二核电站后备应急系统的启动出现了问题。”他表示，“将竭尽全力，不让任何一个居民的健康受损”。

　　昨天早些时候，日本政府先是证实，福岛第一核电站出现放射性物质泄漏，宣布当地进入“核能紧急事态”。

　　日本核能官员说，在一号反应堆附近探测到放射性元素铯（cesium），意味着反应堆芯的核燃料“正在融化”。铯是核反应堆内的铀燃料进行核裂变时产生的物质。

　　监测人员在核电厂正门附近测得辐射量达到一般水平的8倍以上，一号反应堆的中央控制室则已升至约1000倍，显示含有放射性物质的蒸气已在建筑物内扩散。

　　福岛第一核电站和第二核电站在前天的强烈地震中出事，这两个核电站的反应堆虽然安全关闭，但是，其中的冷却系统却出现问题。由于地震导致外部电供中断，无法启动紧急堆芯冷却系统；在这同时，受海啸影响，紧急柴油发电机也无法启动，冷却工作无法进行。当局前天已经采取措施，要第一核电站周围10公里和第二核电站周围3公里的居民疏散。

　　昨天凌晨，东京电力公司为防止第一核电站反应堆安全壳内的压力上升而损坏安全壳，决定释放内部的放射性蒸气。含有放射性物质的蒸气向周边地区排出，导致附近辐射量一度增加。

　　昨天中午过后，当局证实该反应堆炉心的燃料“正在融化”；过后，该反应堆建筑猛烈爆炸，从电视画面可以看到该建筑冒出浓烟。

　　昨天晚上，日本内阁秘书长枝野幸男说，这起爆炸是该核反应堆的厂房墙壁垮塌，并非内部的核反应堆安全壳发生爆炸。

原子能安全保安院的官员早前说，爆炸后的辐射量监测结果显示，一号反应堆安全壳的损坏程度可能不大。此外，中央控制室也没有在爆炸中遭到破坏。

[ 本帖最後由 winners7 於 2011-3-13 03:48 PM 編輯 ]

winners7

地震海啸袭日 日核电站爆炸再掀核安全争议
（伦敦、东京综合电）日本大地震导致福岛核电厂出现放射性物质泄漏及反应堆建筑发生爆炸，再次掀起核安全的争议。　　核电专家指出，福岛核电厂采取的预防措施显示，现代核电厂已加强安全措施，足以避免任何核灾难。
　　可是环保组织却指出，日本面对放射性物质泄漏的威胁，再次强调原子能量可能带来的风险。
　　英国核燃料局前首席技术官约恩在日本当局前天宣布日本进入“核能紧急事态”后说：“我不认为最终会出现辐射紧急情况，他们或许得修补些什么，不过那应该只不过是预防措施罢了。”

11座核反应堆震后自动停止运作
　　日本境内的11座核反应堆在前天发生8.9级大地震后自动停止运作。其中，福岛县的一号和二号反应堆无法获得外部电力供应，情况属于“异常”。
　　总部位于伦敦的世界核协会的一名分析师戈登指出，核电厂内的层层安全网络应该足以避免任何辐射泄漏。
　　自上世纪70和80年代发生了几起核泄漏事故，包括美国“三哩岛事件”及俄罗斯“切尔诺贝利核事故”，好多人抗拒核子发电设施。随着新建的核电厂越来越先进，以及人们注重电能供应和碳排放污染问题，人们对核电的兴趣再次提高。
　　世界核协会另一名分析师科布说：“今日反应堆的设计在安全考量方面，可说是已进入第三代，即它们的安全系统操作的水平比以往更高。”
环保组织警告日本正处核危机

不过，环保组织与团体却不以为然。环保组织绿色和平昨天警告，福岛两座核电厂被地震破坏意味着，“日本正处于一场核危机，而其可能带来灾难性的后果”。　　绿色和平核活动部主任贝拉尼克告诉法新社：“事实上，福岛核电厂泄漏或被迫从反应堆里释放受污染气体入大气层中说明了，原本理应将这些放射性物质与环境隔绝的保护体已失去效用。到底人们还需要多少次的警告才会明白，核反应堆本身就是危险的呢？”
　　该组织可再生能源部主任特斯克则说：“过去几十年，我们一直都反对核能源，这次的事件再次证明了，核能源是不安全的。”

[ 本帖最後由 winners7 於 2011-3-13 04:01 PM 編輯 ]