(30)早安！陳老土

歸道人

(30)早安！陳老土

陳老土是鄉下的農民，從來沒有出過遠門。努力掙了半輩子的錢，終於參加一個超級豪華團，前往美國遊玩。
國外的一切都是非常新鮮的，加上陳老土參加的又是豪華團，一個人住一間標準套房，所有的事物都讓他感到新奇不已。
一早，服務生敲門送早餐，開門時大聲說：「Good morning, sir！」
陳老土愣住了，心想：這是什麼意思呢？在自己家鄉，一般陌生人見面都會問「您貴姓？」於是，陳老土想當然的大聲會答：「我叫陳老土！」
如此這般，一連三天，都是同一個服務生來敲門，每天都大聲說：「Good morning, sir！」而陳老土也每次大聲回應：「我叫陳老土！」
但這件事令他非常生氣，覺得這個服務生也太笨了，天天問自己叫什麼，已跟他說了三次都記不住，真煩人！
他終於忍不住去問導遊「Good morning, sir！」是什麼意思。導遊告訴他後，他大叫起來：「天啊！我真是丟臉到極點！」
之後陳老土反覆練習「Good morning, sir！」這個詞，以便能體面的應對服務生。
第四天早晨，服務生照常來敲門，門一打開，陳老土就大聲叫道：「Good morning, sir！」
與忘同時，服務生竟也大聲回答：「我叫陳老土！」

法伊

不恥下問才對嘛

許袁

原帖由 歸道人 於 2011-9-27 09:04 AM 發表。
「Good morning, sir！」
「我叫陳老土！」
...

「Good morning, sir！」
中文翻譯為
「我叫陳老土！」

johnsonchang

活到老學到老.........
我們面對的人好比是自己的影子反射,平常覺得自己好像知道很多,了解很多,那只是因為自己生活圈小覺得自己還蠻行的,但面對不同陌生人的人的時候會發現,自己未知的實在太多了值得學習的也太多了.
三人行必有我師,但面對一個人或與另一個人同行的時候,我們會發現,不管他是怎樣的一個人,總有值得學習的地方.擇優而學,學其優點,看到對方的缺點,也可提醒自己同樣的錯,盡可能的把它修正過來.