支持繁體或簡體,請踴躍投票

csw

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金1855個美元。

1.中文繁體字優美
是

2.中文簡體字優美
否

3.中文繁體字方便
否

4.中文簡體字方便
是

5.聯合國一律用簡體中文
不支持

(轉貼)

11月5日李敖有話說 抓緊時間 搶救中文

中國這個歷史文字的力量，這個遺產無法用拼音的方法來解決，如果你拼音出來的是一個新的文字另當別論，羅馬拼音、漢字拉丁化，我講過製造出來的是一種新的音標，不是文字，那麼音標的結果是什麼呢？一個拼音的一個符號，那就有第一種第二種第三種。第一種有了，就是國音字母bpofdtnn 有了，台灣還在用，小學生中學生還在用bpofdtnn。可是這方面我們呢地反倒進步，為什麼進步呢？內地很快就走到了中文拼音，在現代電腦科技之下，很快跟電腦結合，換句話說呢比台灣繼續用bpofdtnn還進步。

這麼多年來中國共產黨所主導的文字改革，好比說他們在一九六四年三月七號做了中國文字改革委員會文化部教育部關於簡化字的聯合通知，他們做這些事情做得很成功，簡化字的這些規則都做得很成功。可是在現代電腦科技之下，請容許我李敖講一句不客氣的批評——空忙一場，並且還忙錯了。為什麼呢？我剛才講過，如果你中文不寫它，你只要認它的時候，可好辦了，怎麼好辦呢？它繁體字比簡體字好認，所以我們從此不寫中文，中文就容易學。中文經過電腦結合以後，忽然發現有這麼好的一個前途，可以不要廢止它了，不要羅馬化拼音了，也不要拉丁化了，居然可以保留這個中文，並且保留的還不是簡體字的中文，可以就是保留原裝的那個中文。你想想看對我們文化的保存，文化的流傳多麼有幫助啊？原因無他，就是有了現代的電腦。

電腦現在是帝國主義的產品啊，我們如何能夠守住我們的堡壘，在中文電腦的這個開發領域守住我們的堡壘，我告訴大家還有幾年的空間，還有一段空間，就是洋鬼子啊還不能夠完全卡住我們的脖子，控制中文的形態。中文電腦的程式，這個軟體，它現在外洋鬼子在研發，可是呢他還沒有完全能控制，在這個時候我們中國人必須努力提高警覺，我們要趕緊把現代科技和中文融合在一起，去開創出來一個跟現代科技結合出來的這個軟體，這個軟體是我們所肯定的中文，而不是洋鬼子所肯定的那些不入流的，甚至不通的那些中文。什麼是不入流的中文？大家請看基督教的新舊約全書，我一再講過新舊約全書是洋鬼子傳教士翻譯出來的，寫的是別彆扭扭的中文。可是我講過現在改不過來了，因為那個版本已經流傳了全中國，並且時間是七八十年，八九十年，甚至是一個世紀，這樣搞下去以後呢，就積非成是，改不過來了。

所以我提醒大家，我們有一個中文這麼好的發展前途，可是我們也面臨了一個中文被這個帝國主義給你搞得七葷八素，這麼一個悲慘的結果，這麼一個危機。所以我提醒大家，我們要努力在現代科技的電腦之下，搶救這個中文，如何搶救請看我下一集的節目。

csw

中國文字鹹魚翻身

李敖有話說 第一百七十六集 （節錄）



我的一個好朋友，美國密蘇裏的新聞學博士，他叫張旭華，他是我的好朋友，也是我的小老弟，跟著我一起在台灣爭取言論自由。他的英文啊非常好，有一次跟我講，他說李先生，英文裏面談到中國文字的時候，就用這個字Character，Chinese Characters，中國的方塊字，中國文字。為什麼用這個字呢？為什麼不用Chinese Words呢？因為Characters，有它這個文字的這種特別的性格，所以用Chinese Characters表示中國文字的一個特殊的性格，相當的優雅，相當的高貴，甚至呢相當的神秘。



大家看看這個表，全球前十大語言，看到沒有北京話，看使用的人口啊，講北京話的人，這在四年以前統計已經到了八億多了，我們全國十三億人口，有的人不會講所以不在內，然後就是西班牙話，然後英語，然後下面第十名啊是上海話。我們可以看到這麼多人講北京話，這是我們中華人民共和國大力推廣這種國語的一個重要的原因。我曾經講過，西元前二二一年，秦始皇統一中國，他祗能是書同文車同軌，寫的字是一樣的，可是他無法做到語同音，講話同樣的聲音，可是現在我們的祖國做到這一點，就是儘量大家講北京話，雖然講的是南腔北調。有的省份很容易學啊，好比說湖北人，大家不要忘記啊，在所謂中華民國剛開國不久，大家去投票選什麼是國語的時候，第二名是武昌話啊，幾乎湖北話當選啊。結果呢因為北京話當選了，所以全國才以北京話作為普通話，作為國語，幾乎選上了湖北話，湖北話很接近國語啊。



我告訴大家，中文是容易認的，所以祗要不寫它，中文是容易學的，因為它有全世界文字裏面最簡單的文法，中文字是可以用句的方法來解決這些同音問題。為什麼我剛才說中文字祗有四百一十四個音？原因就是中文的字，每個字一個音，它太濃縮了，因為它太濃縮了，就拼命向裏面壓，壓的結果什麼結果啊？中文裏面一個大特色，就出來很多四個字的成語，就是壓的結果，祗有四個字的表達很多意見。



中文有很多字英文所沒有的，譬如說我舉個例子啊，好比說迎刃而解，這個刀好鋒利啊，這個刀下去時候呢，迎刃而解，這個東西好象跟著它，迎著它就過去了，就解開了，你注意這個迎字，活生生的中文，非常好的一個句子，非常好的意境，英文所沒有的。好比說房子著火了，我們奪門而出，大家注意這個奪字，奪字它搶這個門，因為你也要逃命啊，我也要逃 奪門而出這個奪字；我太難過了，我眼淚要出來了，眼淚啊搶這個眼眶，從眼眶裏出擠，這個眼淚也要出來，那個眼淚也要出來叫奪眶而出。你注意這個奪字，這種中文啊活生生的中文，英文沒有的，所以呢中文裏面四個字成語啊有很多都非常好的。



大家請記得我的話，今天是中國文字鹹魚翻身的時代，為什麼呢？中國十三億人口，在世界佔五分之一，中國現在抬頭了。當年毛主席說，中國人民站起來了，我告訴你，今天我們要說中國文字站起來了，可是如何站起來，如何不在現在科技裏面，不被這些強勢的外國文字給擠開？當年法文是盛極一時的，在十世紀的英國講的不是英文哦，國會裏面講的是法文，教堂裏面講的法文，學校裏面講的法文，英國還沒有起來。可今天英文可以把法文擠到靠邊站，看到沒有英文在全世界這邊一刀切，在這一刀切底下，它切不到中文，可是中文也受到威脅。我們如何保護我們的中文，請大家繼續看我下一次的節目，我會有一系列的好的想法 好的意見，提供給大家看。

[ 本帖最後由 csw 於 2006-3-28 12:56 AM 編輯 ]

csw

隨著一聲新年到，『財神爺爺』看顧您了，
你獲得了『財神爺爺』贈送現金2063個美元。

11月8日李敖有話說 抓緊時間 搶救中文（二）

我一連兩集的談到了中文的問題，爲什麽我關心這個問題，大家知
道，我寫了一千五百萬字的中文的文章。我的經驗我所關心的，都是中文的發展
和前途，尤其在現 代世界□面的前途。本來中文是要被消滅的，可是由於有几千
年的文化基礎，做爲支撐，由於有十三億人口在世界上有這麽大的
力量，做支撐，由於中國現在在發 展，在富強，所以呢，中文不會被消滅了。可
是我們不要忘記，過去我們曾經要消滅它，走羅馬拼音的路，走漢字拉丁化的路
，想消滅它，結果鬧了半天，衹做到一 點，就把中文簡化了，有很多簡体字，可
是現在這些簡体字，在現代的科技之下，就是与電腦的結合上做中文輸出的時候
，發現簡体字還不如繁体字，什麽原因呢？ 因爲中文衹要你不寫它
，你認它的時候，繁体字比簡体字好認，因爲它符合文字演變的那個規則
，簡体字給搞亂了，所以覺得大家最後唯一成功的部分，我們放棄了 羅馬拼音，
放棄了漢字拉丁化，成功做成了簡体字，發現在現代的科技之下，電腦中文輸出
之下，簡体字反倒變成了一個逆流，不覺得很好玩嗎。我跟大家提出過， 中文是
好學的，爲什麽呢？衹要你不寫它，你認它它是好學的。－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－□
11月9日李敖有話說 中文如何發揚光大

在十世紀的英國，那時候英文啊靠邊站，英國被法文統治，國會□面講的是法文
，大家吵架用法文吵架，教堂□面用法文發音，學校□面用法文講課，英文靠邊
站。 後來英文慢慢地經營，慢慢地發揚光大，到今天對全世界的語言构成很大的
壓迫，尤其壓迫到法文，中文也是被壓迫的文字，可是因爲中國現在變強
了，中文有几千 年的歷史背景，并且它是個活的語言，并且呢有十三億人口，所
以中文不可能被消滅了，不但不可能被消滅，我們跟現代的電腦結合，中文還有
發揚光大的結果。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
11月10日李敖有話說 強勢中文濃縮特色

現在全世界，有四個很強勢的語言，第一個是英文，第二個是中文，第三個是阿
拉伯文，第四個呢是西班牙文，法文都不行了都靠邊站了，這四個語言呢是強勢
的。 可是中文由於它特立獨行，并且由於四九年以後和四九年以前，中華人民共
和國建國前後，都采取一個不正确的方式，就是希望用拼音文字來代替中文，所
謂羅馬拼 音，所謂漢字拉丁化种种的，都是把我們帶入錯誤的方向。現在由於中
文可以跟電腦結合，由於中國慢慢強大了，中文重新被我們定位，在全世界英文
中文阿拉伯文 和西班牙文的四大強勢語言□面，中文的地位啊越來越看漲。所以
呢我們很高興，很難學的中文，這個錯誤的觀念跟現代電腦結合以後呢，可以打
破。所以呢我很愿 意在我的節目□面，多花一點時間向大家宣傳中文的一個好處
。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
11月11日李敖有話說 用中國話芝麻幵門

李敖有話說 第一百七十九集 （節錄）

有人反對爲什麽用北京話做普通話？我剛才講過有七億一千萬人在
講北京話，講吳語上海話爲系統的祗有七千萬人，說是講湖南話，講湖南
話的祗有三千萬人，講江 西話，江西話也祗有三千萬人。台灣現在最神气的，說
我們講台灣話，對不起，歷史上沒有這個東西，台灣話就是閩南話。那台灣說我
們講閩南話，那在台灣就是我 們台灣話，可是想想看，有多少人講閩南話呢？比
台灣的人還多啊，爲什麽呢？台灣這邊已經講到了祗有兩千三百萬
人，可是全世界講閩南話的人是五千五百萬人， 台灣這邊祗是兩千三百萬人，就
算你全都是講，還有客家人啊，還有人不會講這個所謂的閩南話的，我李敖就不
會講，也在台灣啊，就算你全都會講也不過兩千三百 萬人，可是全世界包括福建
省閩南南部一共是五千五百萬人講這個話啊。五千五百萬人，兩千三百萬人，它
比你多一倍還多。

所以我們說，爲什麽今天我們在書同文車同軌以外要語同音，要選
擇講北京話爲基礎的這個話，原因就是說今天推廣的結果，我們已經有七
億一千萬人在講北京話 了，雖然講的是南腔北調。如果我們進入電腦的輸入的時
候，變成語音輸出的時候，我跟這個机器講北京話，他就可以芝麻幵門。我要說
打倒誰，它就可以幫我打倒 誰，我說罵誰就罵誰，我說寫情書，它就寫情書。

所以我剛才講啊，就是我們把現代的中文把它以北京話做基礎，融匯了各省的方
言以後呢，把它排列組合出來，把它變成一個句庫，倉庫一樣，用句子做的倉庫
把它 排列出來給大家用，打字，抄寫，寫文章，寫情書，寫抱怨信 寫辭職信，
最後呢這個字打出來以後呢，我們再簽名，用手來寫一句，好比說最後你要辭職
的時候，最後寫一句老板啊你王八蛋。你可以親自寫一行字，表示你的憤 慨，表
示你的親切。這就是說，我們現代的中國語言被我們整理出來以後，進入電腦，
然後每個人都身怀這個電腦的時候，或者能夠進入我們這种芝麻幵門似的語音 輸
出的時候，我們可以排除中國人不喜歡打字的，或者沒有打字的習慣的這個情況
，然後用比較標准的相容國語或普通話來發號施令，來傳播我們的思想。

當然我們承認，有些人一輩子沒救了，因爲他們的方言太重了，方言太重
了就沒法救，怎麽重法呢？在中國□面，可能有一百六十种方言，那麽這
時候有的方言沒救 了。像湖南西邊的有些朋友們，他們講的那麽重的土音
，即使他學了北京話也沒救了，那就是來生再見，這輩子你不要想用這种現代的
科技了。爲什麽呢？語音輸出 對你學不到了，換句話說你祗能打字
了，你不能夠用語音輸出了。

所以我說，我們最終极的目標是語音輸出，用中國話來芝麻幵門，而那個中國話
所講出來的 所表達出來的是我們最好的，最典雅的中文，而不是一般我們這种很
世俗的中文。所以呢典雅的中文就從我們這代□面，把它說出來，寫出來，最後
做到中文國際 化，中文電腦化，那才是我們真正的希望。 －－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－□
11月12日李敖有話說 集思廣益 繁榮中文

當我們整個中國語言總的整理的時候，就發現有些地方的語言還是很好的，還是
可以作爲參考的，我的意思也不是這個很壞的大家可以把它混在一起，所
以我說台灣國語啊，的确有這麽個東西出來，這表示說這語言啊在你想不
到的時候，它混同在一起，不斷地在混同。

好比說大陸出了一個書，我看了這本書叫做，現代漢語自評統計表，就是這個字
出現的頻率一個統計表，所以我們可以看到啊，這個它從這個一億三千八百萬字
的材 料□面，抽樣了一千一百零八萬多個字來作爲一個統計，我們可以看
到什麽字出現的頻率最高，台灣也有這种統計，大家看得覺得很有趣吧，
你看這個亂字，亂七八 糟的亂字，出現得票數一千四百一十一票，苦字出現四百
五十一票，繁字三百三十四票，忙字二百六十七票，优字二百四十七票。

我把這些負面的語言跟大家講，大家想不到吧這個亂字苦字，可我們就奇怪，這
個忙字爲什麽出現得那麽多？這個不是口語，可是會出現兩
百六十七次，比优字出現 的頻率還高。這個就給我們做參考，就是當我們把現代
中國的這些文字造成句子以後，輸入電腦的時候，我們可以作爲參考，知
道什麽樣的語言是活的語言，什麽樣 的語言是比較有趣的語言，這
就是我覺得我們應該做的事情。－－－－－－－－－－

tatsun

簡體字：13億人口使用，是未來趨勢
繁體字：中國古文使用，號稱５千年歷史的中國人如果看不懂５千年來文章，都沒什麼意義

所以：兩者並重，不可兼廢

當然：如果大陸改為繁體更是歡迎，因為繁體字是演變而來，簡體字是政治力強改的，無一定規則

丁十五

据我所知，台湾人仕在日常执笔书写（印刷的不算）的文书中使用的字绝大部分已非正统的繁体字了，所以未来趋势将是繁体字将会简化，但如何简化，那是另一说，但繁体字将会与书法、文化导入历史、艺术方面的应用与研究

现代人大多已看不懂甲骨文了，而且即使今天大家都认得繁体字，但对古文的理解如非专业人仕也极难了解原作之意了

对繁体字，我们应该抢救与提倡学习，但不宜予以政治目的来实施！未来的台湾不知是否还说国语与写中文（繁体）？不过曾归英管的香港曾一度出现不会写中文和说中国话（含粤语）的中国人，虽是少数，却值得我们深思！

jk9566

原帖由 tatsun 於 2006-3-28 01:28 AM 發表
簡體字：13億人口使用，是未來趨勢
繁體字：中國古文使用，號稱５千年歷史的中國人如果看不懂５千年來文章，都沒什麼意義

所以：兩者並重，不可兼廢

當然：如果大陸改為繁體更是歡迎，因為繁體字是演變而來 ...

大大認同

msr

1.中文繁體字優美
是


2.中文簡體字優美
否

3.中文繁體字方便
否

4.中文簡體字方便
是

5.聯合國一律用簡體中文
不支持

jie888

1.中文繁體字優美
是


2.中文繁體字方便
是

patton

請各位不要在此區發表意見,此處為投票區,謝謝

啟熒822133

1. 中文繁體字優美  ~   是

2. 中文簡體字優美  ~   否

3. 中文繁體字方便  ~   是

4. 中文簡體字方便  ~   是

5. 聯合國一律用簡體中文  ~  不支持

佾璇

1.中文繁體字優美
是

2.中文簡體字優美
否

3.中文繁體字方便
是

4.中文簡體字方便
否

5.聯合國一律用簡體中文
不支持

紫薇

1.中文繁體字優美
是

2.中文簡體字優美
否

3.中文繁體字方便
是

4.中文簡體字方便
否

5.聯合國一律用簡體中文
不支持

懸壺子

1.中文繁體字優美
是

2.中文簡體字優美
否

3.中文繁體字方便
是

4.中文簡體字方便
否

5.聯合國一律用簡體中文
不支持

望月

1.中文繁體字優美
是

2.中文簡體字優美
否

3.中文繁體字方便
是  

4.中文簡體字方便  
否

5.聯合國一律用簡體中文
不支持

touiykimo

原帖由 patton 於 2006-3-27 11:13 AM 發表
支持繁體或簡體,請踴躍投票

1.中文繁體字優美
是
否

2.中文簡體字優美
是
否

3.中文繁體字方便
是
否

4.中文簡體字方便
是
否

5.聯合國一律用簡體中文
支持
不支持

[ ...

以方便為優先考量也是對於簡體字有些看不懂.所以決得以方便看的懂為第一優先