問升學可轉學科嗎.經濟問題 .想轉賺職可行嗎?,希望各大大幫忙解答

tinatina

原帖由 meac 於 2007-7-17 06:58 PM 發表。
got lose

neverhave my family's financial situation been good since i born, my dadhave worried about money for many years, his situation became worserecently, and i just started my foreign study for half year, i don'tknow can i finish it because i still have not enough budget for mywhole degee if my dad cannot support me.

Therefore, would u tell me will the condition be better in the future? and when?
i want to change my major to accounting, is it good for me? do finance better?
actually i am not clear about my career now, which industry do u think i can do better?
Also can i get a higher salary part time for support my tutioial fee?

譯文：

從我出生家裏的金融狀況不曾好過，我父親擔心錢很多年了，最近他的狀況越來越糟，我剛剛開始留學半年，我不知道是否我能完成它嗎？因爲我沒有足夠的預算學完全部的課程，如果父親不能支持我的話。

因此，你能告訴我未來條件會更好嗎？什麽時候？
我想換主修會計，適合我嗎？或是念金融會比較好？
實際上，目前我不是很清楚我的未來事業，你認爲哪個專業比較好呢？
我能找到高工資的臨工，來付我的學費嗎？

tinatina

原帖由 meac 於 2007-7-17 07:34 PM 發表。
i am studying business Marketing,
but want to change to accounting or finance, because financial industry is booming in HK
i am still nor sure is it suitable for me, and i am a person having so much worrying, do finance not good for me?

i came here(Australia), by my saving and some support of my anut, butthe money is not enough for me to finish the whole degee, i really wantto finish it, so got a part time job here, but still not enough, andthe businss of my father became worse recently, his business partnersas my uncle and grandfather, entered hospital recently .

though i got a quite good result in my exam, i feel lose about my study and my family                                                                                                         

譯文：

我現在學 Business Marketing (市場營銷），
但是想轉會計，或金融，因爲金融業在香港正在迅速發展，
我不知道這是否合適我，我很擔心金融不適合我。

我來澳洲的錢，一部分自己的存款，一部分阿姨的提供，但是錢還是不夠完成所有的可能，
我真的很想完成它，所以在這裡做臨工，但還是不夠，並且最近我父親的生意越來越差，他的合夥人是我的叔叔和爺爺，最近進醫院了。

雖然我得到很好的考試成績，但我感覺迷惑在我的學業和家庭之間。

tinatina

原帖由 meac 於 2007-7-18 01:34 AM 發表。
Thanks so much

However, as u said my financial situation will be better two yearsafter , actually i suppose to finish my degee two years after , so cani finish it?, or i should go back to Hong Kong before finish, becauseof lack of money?

After i finish, is it better for me to come back Hong Kong to work? Can i find any opportunity in Hong Kong?

Also, i have a boyfriend in Hong Kong, can i keep the relationship fortwo years more? I have ready felt too tried to angry any more.....
  

譯文：

非常感謝，

但是，如你所說我的金融狀況會變好在后2年，實際上我設想去完成后2年的學習，我能嗎？或者在完成學業前我應該囘香港，因爲沒有足夠的錢？

如果完成學業以後，囘香港會比較好嗎？我能找到任何機會在香港嗎？

另外，我在香港有個男朋友，我們的關係能保持2年嗎？我真的感到太累而不能再生氣了。





（以上譯文如有錯請指出，多謝 ）

玩斗宜子

回此命造者

未來的日子，妳恐較忙碌，比較希望妳能完成學業，才二十三歲，應突破困難多學習技能，

培養生命的韌性，雖說對一個二十三歲的人來說有些負擔，但畢竟是自己的成長，必須靠

自己走下去。

會計金融工作很適合你，穩定的工作會讓妳安心較有安全感，另外，妳現在是半職學生，是

夜間部嗎？

未來二年金融狀況有貴人暗助，不宜太過焦慮~~

香港男友年次以及生肖為何？

要做學生，要工作，又要顧慮男友~~~真的很忙耶~~


宜子

pgup

https://forum.shusquare.com/redirect.php?tid=57595&goto=lastpost#lastpost

原帖由 pgup 於 2007-7-17 09:41 PM 發表。
https://forum.shusquare.com/ ... o=lastpost#lastpost
請問您在澳洲，她meac 大大也是。為什麼您會打中文，她則不會？
是因電腦作業系統非中文，或鍵盤輸入不同？

原帖由 tinatina 於 2007-7-17 11:16 PM 發表。
可能是她用的操作系統不可以打中文，或不方便打中文，
通常英文操作系統是可以打中文，鍵盤輸入都是一樣的，
可能她自己沒有SETTING吧，或是可用的中文輸入法她不會用。

中打，想法子學一下，未來在職場也許有用處。

天府天相

原帖由 meac 於 2007-7-17 11:34 PM 發表。
Thanks so much

However, as u said my financial situation will be better two years after , actually i suppose to finish my degee two years after , so can i finish it?, or i should go back to H ...

小弟認為當前學業相當重要

不宜輕易中斷

若是經濟上能勉強撐過

建議繼續完成學業....

24-33壬午大限

感情機緣是有的

但須經過一些波折....

盡量說服男友支持學業的養成

若是要回香港

要考慮在此能否延續學業

記住.....

未來的學業與事業是息息相關的

不能輕易為感情而放棄....

不知男有出生資料??

他目前在學或在職??

meac

好多謝各位大大熱心幫忙…
本人(命主母)身在香港.命主現在澳洲
因女兒去澳洲前準備時間不足
手提腦設定及軟件上問題.所以仍未可打出中文
到了澳洲又忙於適應.學業.兼職…忙碌得很
所以各位大大會見時中時英的提問
請見諒. 因所問的事又需要女兒自己填上
之前所打的中文是本人為命主用同一名稱名登入貴網填上的…

命主父親命盤


[ 本帖最後由 meac 於 2007-7-18 04:01 PM 編輯 ]

天府天相

喔~~

原來是母女一同回答??

命主父親幾時幾分出生??

自營何種生意??

meac

命主父親19614月18日約2時
經營的是木傢俱國內設廠.香港寫字樓…
父.叔.爺爺合作的中小形生意..爺爺傳下來的家庭生意
請問就命盤所見..情況樂觀嗎?何時會轉好?

pgup

原帖由 meac 於 2007-7-18 03:59 PM 發表。
好多謝各位大大熱心幫忙…
本人(命主母)身在香港.命主現在澳洲
因女兒去澳洲前準備時間不足
手提腦設定及軟件上問題.所以仍未可打出中文
到了澳洲又忙於適應.學業.兼職…忙碌得很
所以各位大大會見時中時英 ...

最好各自擁有個人帳戶，不致大家相混淆。

pgup

原帖由 pgup 於 2007-7-18 06:38 PM 發表。

最好各自擁有個人帳戶，不致大家相混淆。

另外開版提問，

meac

區版主請不要誤會...本人問的問題其實也是與命主問題有連貫性..
同樣是希望知道命主父能否繼續支持女兒在外學業...(因經濟問題確是首要)
而女兒又不清楚父親命盤...所以再次用同名登入...
對不起...大大感混淆.本人可不再用同名登入...

請各大大幫忙為命主解答...謝謝!

meac

thanks so much

actually i will finish my degee
that is the most important thing i want, and planned for few years before came
just feelling lose and worry on the situation recently

however, what is the "hidden help"
i am not sure can i apply the scholarship or not, that is a bit difficult for an non local
and my boyfriend born in "PIG" year 7/11/1983

he is working (selling suits)
actually he said he could support me but i just think that is not good, so....
because we are really stable
keeping distance relation is not easy



sorry for cannot type chinese(my keyboard haven't the codes, and no suitable software)

pgup

原帖由 meac 於 2007-7-18 07:03 PM 發表。
區版主請不要誤會...本人問的問題其實也是與命主問題有連貫性..
同樣是希望知道命主父能否繼續支持女兒在外學業...(因經濟問題確是首要)
而女兒又不清楚父親命盤...所以再次用同名登入...
對不起...大大感混 ...

既然令媛有中打輸入問題，那麼請您代提。

human05

原帖由 meac 於 2007-7-18 09:46 PM 發表。
thanks so much

actually i will finish my degee
that is the most important thing i want, and planned for few years before came
just feelling lose and worry on the situation recently

非常感謝！

事實上我會完成我的學業
這是對我而言最重要的事，在我出國前已經規劃好幾年了，只是最近覺得對現況有些憂慮

可是，什麼是「貴人暗助」？
我不確定是否能申請獎學金，因為那對非本地學生來說比較難

另外，我男友生於1983年屬豬
（p.s. 不知是11月7日還是7月11日？應該是11月7日喔，英式用法？）
他現在在工作（賣衣服）
事實上他說可以資助我，但我覺得那樣不好，所以......
因為我們的關係不是很穩定
維持遠距離關係不是很容易



抱歉不能打中文（我的鍵盤沒有代碼，也沒有適合的軟體）