|
|
發表於 2007-4-11 20:29:17
|
顯示全部樓層
原帖由 jackchan_b2b 於 2007-4-11 08:03 PM 發表。 
Dear Friend,
I really want to help you go through the extremely difficult time. If you can't recover from the set back, you hardly go toward the good time. Don't just rely on fate to control yourself, you must carry out real action to help yourself. I believe those people here do give you certain opinions and their own views, you must calm down and dare to take up the decision.
At this moment of time, my opinion is you must have a quick come back and confident and I suppose your concern is on the monetary term that trouble you. As ZiWei astrology tallk about current year luck, you should make use of this chance to grab what you want and gradually turn to what you may intend to do.
Even though the fate is pre-destiny but does not mean that you are like that, your determination and confidence can change your fate.
Hope you can understand what I write and carry out realistic action.
p.s.: I don't read ZiWei and don't know what those ZiWei book wrote and explained but I respect those ancient knowledge. I do trust and believe act of change as in I-Ching stated. After all we do want this gentleman to revive his doomed life to better one, right?
Dear Friend,
I really want to help you go through the extremely difficult time. If you can't recover from the set back, you hardly go toward the good time. Don't just rely on fate to control yourself, you must carry out real action to help yourself. I believe those people here do give you certain opinions and their own views, you must calm down and dare to take up the decision.
親愛的朋友，
我真的好希望能助你渡過這極艱難的時刻。若果你未能從這困境復原過來，你將會很難有好日子過的了。不要讓命運控制你自己，你必須付諸行動，以求自己幫助自己。我相信這裡的人給你一些建議和他們自己的看法，你必須冷靜下來及勇於去作出自己的决定。
At this moment of time, my opinion is you must have a quick come back and confident and I suppose your concern is on the monetary term that trouble you. As ZiWei astrology tallk about current year luck, you should make use of this chance to grab what you want and gradually turn to what you may intend to do.
Even though the fate is pre-destiny but does not mean that you are like that, your determination and confidence can change your fate.
這個時候，我的見解是你必須有一個爽快的回頭及信心，我想你的担憂是由於金錢困擾着你。紫微斗數談的是今年的運程，你應把握這機遇，去掌握你所需要的然後慢慢把它轉為投向你想預見的。雖然命是有宿命，然而並不表示你必儈如此的，你的决心和信心是可以改變你的命運的。
Hope you can understand what I write and carry out realistic action.
希望你能明白我所寫的，以及付諸實際行動。
p.s.: I don't read ZiWei and don't know what those ZiWei book wrote and explained but I respect those ancient knowledge. I do trust and believe act of change as in I-Ching stated. After all we do want this gentleman to revive his doomed life to better one, right?
註﹕我不（替人）看紫微斗數，我亦不懂紫微斗數書籍中所寫及所講解的，但我尊重這些古舊的智慧。我相信「變易」，即「易經」內所說的。終歸，我們都希望這位朋友能在他坎坷歲月中喘過來，邁向更美好的生命，是嗎？
[ 本帖最後由 天算子 於 2007-4-11 08:32 PM 編輯 ] |
|
IP卡
狗仔卡
显身卡
發表於 2007-4-11 23:02:25
