圓明園流失文物

lazyboy

[章雋 ]　



昨天（2月24日）新聞說，巴黎大審法院緊急審理「禁止圓明園流失文物鼠首和兔首銅像拍賣請求」一案，在經過審理後，該法院駁回禁止拍賣的申請，判定拍賣繼續進行。這次訴訟案是由中國海外追索圓明園流失文物律師團發起的，原告為「歐洲保護中華藝術協會」，被告方有佳士得公司和貝爾傑公司。原告敗訴，原因是法院認為「歐洲保護中華藝術協會」不能代表圓明園流失文物鼠首和兔首銅像的原本所有者。




　早在案件審理開始前，就已經有意見認為勝訴可能性小，因為事出突然，要在短時間內找一個適合代表中國來進行訴訟的原告很尷尬。甚至有北京的律師說，已經去信全國人大，要修訂法律，因為中國是社會主義公有制，要讓每個公民個體都能在法律上代表中國對公有財產進行追討。




　這次案件之所以特別引人注意，是因為拍賣品為一百多年第二次鴉片戰爭期間前從圓明園流失海外的十二生肖獸首中的鼠首和兔首。一是這些文物的流失代表著中國從清代末年開始的屈辱歷史，現在中國逐漸復興，人們希望可以把當年失去的文物追回來；二是十二生肖獸首為清代皇家園林建築藝術中的珍貴裝飾品，作為文物的價值巨大；三是中國人有種特別的追求圓滿的心理，十二件一套的獸首，又是中國獨有的十二生肖，每追回一個，就像一幅拼圖完成了一部分。




　十二生肖首獸流失後一個多世紀，丑牛和申猴於2000年4月30日由中國保利集團在佳士得拍賣行購得，幾天後又購得寅虎，現都存放於保利藝術博物館。2003年「賭王」何鴻燊出資購得亥豬，捐贈給保利藝術博物館收藏。2007年9月20日，何鴻燊再以6910萬港幣購得午馬，並將其捐獻給國家。這樣，牛、猴、虎、豬、馬都回到了中國。所以，這次鼠首和兔首銅像一出現，當然就引起了中國人的關注，中國人當然希望收回這兩座雕塑。



　現在回到中國和知道下落的十二生肖獸首已有七座，其餘的「辰龍」、「巳蛇」、「未羊」、「酉雞」、「戌狗」一直沒有出現。 　十二生肖雕塑都是獸首人身，頭部為銅塑，身體部分為穿著袍服的石雕，代表了十二生肖的星神。網路百科全書說，當年十二生肖銅像呈八字形盤坐排列在圓明園海晏堂前的一個水池兩邊，南岸分別為子鼠、寅虎、辰龍、午馬、申猴、戌狗；北岸則分別為丑牛、卯兔、巳蛇、未羊、酉雞、亥豬，被時人稱為「水力鐘」。每天，十二生肖銅像會按代表的時辰依次輪流噴水，分別代表全日不同時分，每到一個時辰，屬於刻時辰的生肖鐘就會自動噴水，正午時分時，十二生肖像會同時湧射噴水。設計極為精巧。



　這些於清朝乾隆年間修建，由歐洲傳教士意大利人郎世寧（Giuseppe Castiglione 1688-1766年）主持設計，法國人蔣友仁（R. Michel. Benoist1715-1744年）設計監修，清宮廷匠師製作。鑄造獸首所選用的材料為當時清廷精煉的紅銅，外表色澤深沉、內蘊精光，歷經百年而不鏽蝕。原本郎世寧是要建造西方的裸體女性雕塑，可是乾隆皇帝覺得這有背中國的倫理道德，所以勒令重新設計，後來才有了這十二生肖銅像。




　1860年，第二次鴉片戰爭，英法聯軍攻入北京，清代的咸豐皇帝避難至河北承德避暑山莊，英法軍隊掠奪後焚毀了圓明園。因為十二生肖像是展現中西方文化交融的藝術珍品，在國際上具有極高的藝術價值和鑒賞價值。所以當年侵略軍搶劫時，也是將其作為最珍貴的寶物對待的。得到它們的，也是有特殊身份的人。 　鴉片戰爭後一百多年，因戰爭、搶掠、盜鑿等流失海外的中國文物多達百萬件，其中最讓中國人痛心疾首的，當屬敦煌藏經洞中的珍貴文獻資料。 　




本次前往巴黎進行訴訟的中國律師團首席律師劉洋說：「雖然表示遺憾，但在法國的法院大廳讓人們聽到了中國人的聲音，知道了圓明園被搶劫的歷史，因此是雖敗猶榮。達到了訴訟目的。」而被告方佳士得公司代表稱：「佳士得公司對中國是友好的，這次拍賣是在法律範圍內進行的。」該公司希望繼續和中國合作，希望有人買進這兩個文物隨後回歸中國。









[ 本帖最後由 lazyboy 於 2009-2-25 05:35 PM 編輯 ]

初中生

在法国法院驳回中国民间组织关于禁止拍卖圆明园流失文物鼠首和兔首铜像的申请后，中国政府宣布介入。

中国外交部发言人马朝旭昨天说："据我了解，国家文物局已经向有关公司正式表明强烈反对拍卖圆明园文物的立场，并且明确要求撤拍有关文物。"

在巴黎的诉讼官司，法国方面除了兽首铜像持有人Pierre Berge以及拍卖行佳士得外，法国文化部也有律师代表参与。

马朝旭表示："我们认为，拍卖圆明园文物有悖于相关国际公约的基本精神，将严重损害中国人民的文化权益，民族感情。"

对于Pierre Berge提出以尊重西藏人权，包括允许达赖喇嘛回西藏，换取铜像回归中国，马朝旭说："我想说，打着人权的旗号侵犯中国人民的基本文化权利，这本身就是荒谬的。"

据中国媒体引述Pierre Berge的说法："我已准备把这些铜像献给中国，他们所要做的是宣布他们会在西藏行使人权，给予西藏人自由，并接受达赖喇嘛返回领土。如果他们这样做，我会很高兴亲自把这两座铜像送回北京圆明园。"

Pierre Berge是法国已故时尚大师及奢侈品牌圣罗兰（Yves Saint Laurent）创始人圣罗兰的生意伙伴兼同性恋人。

中新网引述专家分析说，官司败诉主要是圣罗兰本人拥有合法的持有证，不论是依据中国的《物权法》，还是法国的《民法典》，都规定了在和平持有一段时间后，持有者可以成为物品的主人。中国想要收回文物非常困难。

马朝旭昨天在回答提问时重申："近代以来，西方列强在战争中掠夺的大量中国文物，包括从圆明园掠夺并流失出境的珍贵文物，应该归还中国。"他也指出："保护文化遗产促进文物返还原属国是国际社会共识，也是文化财产原属国人民不容剥夺的基本文化权利。"

joyinjoy

原帖由 初中生 於 2009-2-25 11:23 PM 發表。


对于Pierre Berge提出以尊重西藏人权，包括允许达赖喇嘛回西藏，换取铜像回归中国，马朝旭说："我想说，打着人权的旗号侵犯中国人民的基本文化权利，这本身就是荒谬的。"

法国有的人真是脑子不清楚~~~

csw

轉貼

圓明園12生肖獸首爭奪戰開打

2009-02-25楊泰興

圓明園壁上鐫刻的「毋忘國恥」4個大字，是中國人最深的一道傷痕，而如果此道傷痕有象徵的圖騰，那大概就是12生肖獸首了。

這12生肖獸首陸續有5件透過拍賣捐回中國，其中流散海外的第6件、第7件的鼠首、兔首，在昨日，終於還是抵抗不了被拍賣的命運。

法國法院在24日凌晨的裁決中，駁回歐洲保護中華藝術聯合會提出的「禁止令」的訴訟請求，將於今日由佳士得拍賣。 　本次庭審，在法國巴黎大審法院吸引了眾多媒體記者和旁聽者，其中多數是黃皮黑髮的中國人。本僅能容納40、50人的法庭內坐得滿滿的，還有不少人只能在外面等待。

代表中國打這場禁止令官司的的律師任曉紅表示，她對這個判決結果並不感到意外，但她很訝異對方居然派出8位律師的大陣仗來對付他們2位律師。她無奈地表示：「2個小時的庭審，對方8名律師輪流發言，我們幾乎沒有發言機會。」

據任曉紅說法，其中一位律師的發言令人深刻，該名律師說：「法官大人，有2個博物館館長給我打了電話，如果敗訴的話，博物館都會被搬空了，這不符合保護國家利益。」

這12件獸首銅像，原是圓明園環繞海晏堂前噴水池邊的雕塑噴水頭，由清末西洋畫家郎世寧等人設計；1860年的英法聯軍戰役中，圓明園被毀，十二生肖獸首銅像硬生生被敲下來，自此流失海外，也與「國恥」二字產生了不可分離的連結。

在1989年台灣企業家蔡辰洋從海外收購牛、虎、猴三件獸首，後來在2001年轉讓與中國保利博物館收藏；而2003年、2007年澳門賭王何鴻燊更收購豬、馬2獸首，回贈中國，藉此與中國建立更密切的友善關係。

而在這些過程中，每一次都挑動起中國極度高昂的民族情緒，中國的批判聲浪也一次比一次嚴厲，前一次中國輿論界強力批判香港蘇富比不該拍賣馬首，這一次乾脆告上法院，不許拍賣會逕行拍賣。

有趣的是，也隨著高漲的民族情緒，拍賣價格也水漲船高，到前次的馬首就賣到6,600萬人民幣，這次兩個獸首的估價更高達2.5億人民幣的天價。
中國這次採取的策略是「堅壁清野」，不許拍賣會拍賣、告上法院、也不許企業家購買再行捐贈。

這樣的做法，一方面將議題擴大化、輿論化，另一方面也杜絕獸首所有人的奇貨可居心態，利用中國的民族情感牟取暴利，更杜絕商人透過捐贈「獸首」行「政治示好」的動作。可謂是一舉數得的作法。

儘管中國的此策略算是高招，只不過，倘若沒有高價誘因，或許現在行蹤不明的剩下那5個獸首，恐怕再也沒有從見天日的一天了。

初中生

原帖由 csw 於 2009-2-26 01:09 AM 發表。
據任曉紅說法，其中一位律師的發言令人深刻，該名律師說：「法官大人，有2個博物館館長給我打了電話，如果敗訴的話，博物館都會被搬空了，這不符合保護國家利益。」

呵呵，普世价值的美丽面纱揭开了，国家利益的丑陋面目出现了。

klc

無恥！！！！

winners7

無恥!無赖!無法!

joyinjoy

拍得圆明园兽首的中国商人拒绝付款 或面临重罚(图)

拍得圆明园鼠兔首的中国厦门藏家蔡铭超（图左）

环球时报特约记者唐湘报道 据法新社3月2日报道，被传拍得圆明园鼠兔首的神秘中国人身份已经曝光，他表示不会为已经拍得的鼠兔首付款。

　　据悉，这位神秘中国买家是中国厦门藏家蔡铭超。2月25日他在法国巴黎佳士得拍卖会上以3149.12万欧元竞得圆明园鼠首和兔首。

　　蔡铭超表示：“作为一个中国人，在这种时刻都应该站出来，发出我们的声音。但是，这个款我不能付。”


　中新网3月2日电  据中央电视台报道，对于圆明园鼠兔首最后竞拍者蔡铭超“不付款”的声明，佳士得法国总部正在起草一份声明，回应蔡铭超之前新闻发布会的表态。这个声明应该会在接下来几个小时内发出。有法国专家认为，如果蔡铭超违约，可能面临法国方面的刑事制裁。

　　报道称，对于圆明园鼠兔首最后竞拍者蔡铭超“不付款”的声明，佳士得法国总部正在起草一份声明，回应蔡铭超之前新闻发布会的结果。这个声明应该会在接下来几个小时内发出。目前这个声明还没有公开，也还没有完成。 www.6park.com
　　由于时差上的原因，法国方面实际上是今天早晨才刚刚得到这个消息，因此当事人各方还来不及作出回应。法国的一些法律专家对蔡铭超将承担什么样的责任，意见不一致，主要有两方面意见。

　　一种意见认为，蔡先生将面临刑事制裁。根据法国法律的规定，蔡先生有可能面临6个月的监禁和22500欧元的罚款。也有一些人认为，蔡先生不会受到刑事的制裁，而只是将受到民事的处罚。在民事处罚方面，蔡先生将有可能面临巨额的赔偿金。此事进一步的发展，很重要的一个方面是要看佳士得和另一个当事人皮埃尔-贝杰基金会怎么样来看待这个事情。

　　今天这个事情在报道出来后，法国媒体给予了高度关注，多个24小时电视频道都滚动播出这条新闻。法国的报纸也开始热议这个事件，《世界日报》在第一时间报道了各方对这一事件的反应。《解放报》非常关注蔡先生拒绝付钱到底是什么原因，到底是因为他真的没有钱还是因为他认为这是一个原则问题。

　　这一事件在法国引起了很大反响。由于时差的问题，接下来几个小时内，应该说法国媒体，还有各方都会有更多的反应发布出来。

[ 本帖最後由 joyinjoy 於 2009-3-3 12:24 AM 編輯 ]

joyinjoy

发信人: dealseaker (deals), 信区: SanFrancisco
标  题: Re: Re: 这个款我不能付--圆明园兽首买家蔡铭超
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar  2 02:40:46 2009)

如果你知道那厮是干嘛的， 你就不会这么想了， 蔡铭超是厦门心和拍卖有限公司总经
理， 和佳士得是同行，从来都是吃里扒外，狼狈为奸，又怎么会挡着佳士得和自己发
财呢？

这厮一如既往的想顶个高价和佳士得分成，苦于没有成功，又想着买回来可以捞个政治
资本，转手还很赚一笔， 那知这次中国反映这么大，到手的是炸弹，不仅一钱不值，
可能还要闹个汉奸的下场。

这种人还谈爱国， 我呸， 当我们全是白痴。

这钱这次不负下次也会付的， 得罪了佳士得，他的厦门心和拍卖有限公司就的关门了
。
http://www.mitbbs.com/article_t1/SanFrancisco/31966995_0_1.html

klc

老外現在好窮，是扭轉形勢好時機！

joyinjoy

费加罗报正在进行圆明园铜兽首是否归还的投票。
大家都去投一票吧 ，一个IP只能投一次。连接是

http://www.lefigaro.fr/culture/2009/03/02/03004-20090302QCMWWW00587-vente-ysl-berge-les-bronzes-doivent-ils-etre-rendus-a-la-chine-.php            

也请转发给国内的朋友们．

Vente YSL-Bergé : les bronzes doivent-ils être rendus à la Chine ?

铜像该归还中国吗？

                                Par "patriotisme", l'acheteur des deux bronzes chinois refuse deles payer. Pierre Bergé souhaite garder les deux pièces chez lui.Celui-ci doit-il, comme le réclame Pékin, restituer les bronzes à laChine ?

中国"爱国者"拒绝付款，Pierre Bergé希望保留这两个铜像。像北京方面的宣称一样，他应该归还铜像吗？

                                                        Oui　　是
                81.84%

                                
                                Non　　不
                18.16%

                                
大家觉得赞同归还的话，就选Oui。

[ 本帖最後由 joyinjoy 於 2009-3-3 09:24 PM 編輯 ]

winners7

給法國點顏色瞧瞧 買下獸首拒付錢 大陸網民「頂」他

更新日期:2009/03/03 03:14 亓樂義?綜合報導
   蔡銘超以高價標得圓明園獸首文物後，大陸網民昨在各主要網站，力「頂」（挺）他的愛國行為，並有超過七成網民認為，法國近來不斷在奧運和達賴喇嘛等問題上挑釁中國，中國人民應給法國一點顏色瞧瞧。
《新華網》發展論壇昨日中午起網民不斷湧現，很多人以一個「頂」字，表達支持，稱他「真偉大」，是「真正的中國人！」有些網民叫好，「佳士得終於被耍了！」
據北京《新浪網》的網路調查，截至昨晚八時，在近廿萬網民當中，八四％網民認為華人「不值得」高價購買圓明園獸首；對於是否支持蔡銘超拒付拍賣款？七四％表示「支持」，主張付款的比例不及三％；此一事件將產生何種影響？七二％認為這是中國人維護國家利益的作法。
不過，亦有網民質疑，這場鬧劇「開始就這樣設計的」，一位自稱「香港牛仔」的網民說，得標而不付款，「國人的誠信就這樣給玩完了，」一位自稱「金猴王」網民認為，這是法盲加上流氓的愚蠢作法。拍賣前中國外交部和圓明園管理處發表嚴重聲明，稱拍賣不合法，並要求海內外華人不要參與競拍。蔡銘超卻參與競拍，使拍賣活動「順利」進行，等於自打中國人一個耳光。
除此，蔡銘超得標後揚言不付款，讓全世界對中國人有偏見的人多了一個口實，印證「中國人言而無信。」有網民附和，「呵呵，有點當年義和團的精神。」
還有網民在《人民網》強國論壇表示，中國人這樣鬧下去，「算什麼本事？」佳士得固然是強盜，蔡銘超也是「無厘頭」。

winners7

原帖由 joyinjoy 於 2009-3-3 09:07 PM 發表。
费加罗报正在进行圆明园铜兽首是否归还的投票。
大家都去投一票吧 ，一个IP只能投一次。连接是

http://www.lefigaro.fr/culture ...

投了

joyinjoy

原帖由 winners7 於 2009-3-3 09:16 PM 發表。
給法國點顏色瞧瞧 買下獸首拒付錢 大陸網民「頂」他

更新日期:2009/03/03 03:14 亓樂義?綜合報導
   蔡銘超以高價標得圓明園獸首文物後，大陸 ...

我也觉得蔡銘超这样做挺卑鄙的，不过现在既然投票表决的是　是否该归还铜像，那自然是投赞同票喽。

joyinjoy

原帖由 winners7 於 2009-3-3 09:21 PM 發表。


投了

谢谢大大。