һЦͨ--־ԭʣ

       
 
 

     ע 

Ի 

·׵ơۣž 

עԻ 

ԻǦԻԻһʦ֪ҩȴƪ 

ҪѧעֿһԻҪѧܵĺõһ֮£ȫģֻ֪е 

ƾָ̡עʦָ̣ժ仰ͷν֮õʣɳɷ㻹Ҫˣ 

עϣڶĿ֮ģһͨУиŰ 

ϡעţڸǰҲΪFܸ֮ҩ֮Ҳ 

ָעָסϣǾŷ֮ʱб֮Ϊҩ̾ײ 

õߵעߵߣ˳˳ˣмߵߡֲҩҲ 

м䡾עߣҲִȱָڸǰм䣬Ҳ 

ܡעǾسܣɶβ̹мأأ蹬ڡ 

עܵ˫ޣܳ֡ת֮֡֡ʦס 

ѧϡעֲҩС칦ܳ׼ܳϡѧ߷ʦֲҩ᣿ 

עԻֵܵȡҩ֪Ҫײ֮ʱطҲ 

첹ԡע֮ʦڡ֪㣬ܲҩܴˡ 

򵽡עþǹҲߣʱҲת֣Ҳ 

ת١עתߴΣأ˫֮ߴΣǲأֲҩת٣ 

עϣֽźͺϿտڲඥŲš 

عաעĿϲΪعաԶ¹鲢һԶϣϡ 

ˮע˷ˮȼãʤа𣬴ǲΪ 

աעв޵ȽգɳĻϡ 

Ӥ污עӤŮͺϣҳӤ決ϲ̩ͣĻ߳ 

౧עһΪ౧ĸУһ౧޲ĸֿ 
 
 
Сע֮£֮ϣ֮֮иϴλɷɴҲ 

ϡע޶λͥһ·Ϊءɽڣ㣬ֶĿǰΪء 

ʮֽ֡עʮֽ֣أҲϡƣʮֽǰһ¥¥ϵƲ͡ 

ĸ̡עĸؽĸŻɷټƣ֮ĸҲҲŮ 

ءע˵ຮ䣬ȲǱҲ治׼ָ³գкգ 

ϡעϷǷϣعϳɡΪѨп뾫ʣŰͨ 

Ļעͺ֮أųԪ֮Ҳϳϣɷ׼ָ 

ҡע֮ţҡʦ֪ϡҩϣ۹ϣš 

ĿࡾעϣɢڵĿ࣬ŶӡԣźһΪޡ 

˭ѧע֮⣬޵Ŀ˵ȫɻ˽ŶðΪʦ湦ȳի 

Ϲעܹʦɵժ¼仰ҪˣϹ˵˫޾ʵС 

Ҳšע˵Ҫѧ־ҾУʴ˽̵ת 

ѻ桾עǮˣ͵þͷٴ롣ʦλĺΪ֤ݣ 

ֽҡעС죬͵Ĵˡأ𶯣ʥȫᣬֽңҲš 

ҪʦעʦӡϾȫʦʦˡ̥ġ 

ЦעͶʦЦѧɴˣԺˣӣ 

Сܷ硾ע޵ʦԽԽãܷ͵ʦԻᣬ䷨ 

͵ѧע͵ѧġͶʦ£ʦòȫȫ͵ѧġ 

ס͵עʦĲ棬ȫ㣬ƾ䣬ʦڣ͵ȥе²͵׼㡣 

첻עǮʦȫһ󣬴ˣ׼ơʦΪȫͰ첻 

󴫷ˡעʦһ񣬽󴫷ˣʦǴ˵õǴΪˡ 

ע˵õа֮£Ů¯֮һУ 

ſ˵עſں˵˵ܱؾйŮܹأŮⲻܳɡ 

챨עŮ˵׼챨ʦּٴŮΪ¯˴󲡣񣬶Ǻ 

ʦעʦΪʦŮɳ׳ˣӺʯ壬ʮˡ 

עаΪҪֺѧУŮͺΪҩһ˲ҩ 

η졾עԼаԹ첻棬ŭСԼеаԹ˭ 

˵ЧעԹкɫɣҲ޴ɡ㲻˵ЧԹʦ档 

עⲻܲϣŮߵò׼ͬ۽ۺóԣһ 

ܲˡעŮ׳캦£ŮҲˣҲˡ޵ܲˡ 

ǰߣעߣŶӡٵжѴ˵档ҽĲչСԼǲ֪ڹǰ߽Ҫˣ˲Ʋҷɢˡ 

ҿ㣬עҿ㱨ɹжʮλ̫̫ɣҲгԾɡˣʩ̫̫˵񽻾ŮλףߵͷԾѧã 

עҪʦҪɡӣСи¡С 

ҲӡעĲƼʮҾɣϷ̨һ˭Ҳ 

߹עϱ߹ƣԹͺϣܴأľϲ֮Ҳ 

׽עѪΪѪʣǲ𽫲ͨ죬ΪԽ 

ʲעĲϲģŭ˸Σ˷Σ˵񣬶飬ƣȫǲ 

µע𹦽µᣬʲʦ 

񳤡ע꣬ʳ⾫񣬳ٲڲԪչͨѪ񳤡 

չעԪһչͨ۽ǡԪţ֮ᣬ۵Ĳ 

עǱǿѨѨͨѨΪ¶ʮ¥ 

עǸ¶½ھ½أߣڿǡ 

ˮƿעߣˮƿµ¶£ʮ¥̸¶ʦʦʳɤ 

µע̷¶౨Ҫʱһ̣һ̹ʮ¥ 

ע¸¶𣬵ʱףɷιܽϣ筹Ϊ׳ 

ҩע¶ҩɵｵڣΪݿΪҡ 

ע㣬ٲҩҩ֪ؽݹԾͯΪ 

Чע֮Ч飬Բ㣬ǻȫСٷʦֲָҩ 

עԣһΪ˫ޣɲҩ۹⣬ϣϡ 

౨עһ۶˫ȫ¿ڸصȫաͱ 

ըעһǽըҲ춯ų忪֮С 

׵עչϣȷ׵Ŀϲյ½ö֮ŷ 

עڹڷ֮Ǿ߾֮ 

ХעȻХڹжǞߡОŹ֮춯ǻХ 

עǰХϸСǾŲ㣬ߵϸСΪ 

ϡעۡ˫ϣϹϣ¿ڡšǵϣ 
 
 
 
עͨϿͨڶںϴϸٰ֣ƶˣղա עΪǾſͨзǞŹͨӡ 


ĻߡעĻǱĿ½ңߡ 

硾ע߳Ļ磬ʱѿ΢΢رվŹܣΪĻ 

עϲΪعգ۲Ժϣܺϲʣɡ 

Ѫע꣬ͨѪͣþȻԾ١תת֮ء 

ʱעʱܲҩתֲأ޿˫֮أһΪʱ 

ҩעҩ㣬ܲɡʱܲҩ֣أҩҩ֪ʱ 

֡עֵסϣ̾ײر򣬽ջأǬϡ 

עҩɻأǬֻں׵סϡ÷ܿڷסŲй 

ʦעʦʦšǼٵ뵤鲻ϣҲǼٵ 

̡עھһþÿ顣ʦүʦ飬ˣߵͷ̡ 

켺šע켺ߣҲһɾ͡دңһɵ 

ϡעߣҲڶĿߣҲΪϣ˴ķԶ 

ءעߣһཻܳ뽻š 

עཻǳཻŽܳ 

˵ע˵ǻҲƣɲϷ˵˵÷ЦɱˡɷԻȡҩҲ 

еעԞźͺϹһΪϣΪϣҪ潻ϡ 

۽նע۽ߣָҲΪܰ׻ڣܱƺˮ 

һע̷ʦھҩһڴ˴Ҫʦʦ׼ò֪һҩ֪ǰײҩ 

ָעָסϣ̾޻վÿֵò 

ͷܡעΪͷܡ硢ԡܳɵľ˞ţòβˡ 

ҪעϽ¶ѨѨϳ̥顣ϲҩο㶮ô 

ڴϡעϲҩֵסϣٶȣջضٶȡ 

µע̰ɫ֮ʡÿտ౼СƲ˷ģҹӦ檡 

ý̡ע̰ɫ˲ðʦԻᣬǮ볤ɳǷģ 

˳עӡ̫ӣܱ죿㲻֪֪˳Уý̡ 

˵עš˳˵ɵ˳ֱ֮вơɫģ޲˵ 

¡ע˳ˣܳɣ죬̰ơɫ޲˵ 

עкɫɣ޵Ǻɫʵ֪䷨ר˻תջء 

ڶԿڡעסѨͨѨڣ¥ΪڶԿڣ˵ĿڶԿڣа 

϶ϡעעͨΪϣβ̹ϣֵסϣΪ϶ϡ 

ϲ꡾ע˼ֿڴԺţѨɤΪϲ꣬汦ɴ½ 

ϺšעǶβ׹ϵΪϺšţɴ蹬Ϊȡҩ 

עŻ˾ס澫㣬Þӣֹ֣ҩء 

ʥӤעҲ㲻㣬ס¯Уӡî硢ϡӿھ㲻㡣 

ע֮⣬֮⡣һ㡣 

Ͷעⷢ۹⣬۲ʵѣþǶҹʧñվ 

ע˯ʱΣȻ֮䣬汦֡ȡءʧǧϡ 

ܡע澭Ҫ㾫Ҫ㣬㣬ҪߣˡʧʹҲ 

סעԾΪʧȥϧգסӡî硢ջر 

ѱ̡עﾫš񣬲ʧѱ̻㣬ʥ̥Ǵɷ 

ɳڡע˱ͬɳڣǵܷ¡˶Ǻ㷢⣬֡ 

ѽҡעߣҲƣ·»٣Ӵ˴ýһ֣ٱ 

ɴ˵áעɴ˵ýֹ֣ҩֹдΣաҲܹ˺޷ޡ 

ϱעý֣ɴҩأܵе£д󹦵£ܵϱء 

ֵעֵصӣ֣أǰ֣ճɡӡ 

ÿڡעʹƤֵأ磬ͬҩһҩɳ֣ҩ 

ڡעֵӣֵƤ磬ذ֣Ϲҩ֣һ 

Ϲ֡ע䣬ڴүͷΪҩأǱϣϹ֡ 

Ҫע޵˵ŶӡߣҲߣҲһһͺϹһ 

ñעñߣҲǺͺϹһģ֣ò֡޵޵֡ 

ϹѰע䣬䣬ϹѰʦ֪˵ɲС 

ġעҹܹʦΪʦòƣѧƤȽ 

աע֪ã̱Ŀ²˼룬Ŀաա¿գ˿ƽôģкã 

룡עʱգһ첻Чһ£һꡢʮꡢϲɣϣʦˡ 

תעת˵ǲҩ澫÷תɻء澫أ蹬 

¡עͯΪΪǵпΪ 

ͷע౻㡣Ϊͷո㣬Ϻʦ 

յ桾עʦɷ𣬽ÿǧз졣 

үϱעŪ޷޸ʳǷģɷʦͻɷʦ޾㣬ʽǰ 

Ҫ꡾עĪȽ٣֮Ҳ޵޲ɣǿ׳ɫɡ 

ܴע޵ǿ׳壬ʦܡɽ·ȥˡʦǿ׳㻹ȥѧ 

סעߣֺͺתֳ̥̥ڡ 

ѡעʦѣţŻ㻹顣֮ȴ棬ѧϸ 

עߣҲ־ǳɺһǧ߰ʮ꣬ǳ 

彡עо޾֮彡㣬ò֮ 

ַ̫ءעҲҲԻתתޡԻ֡ԻԼԡ鲻ޣʦ񶷹꣬Ů飬ڴأɴԾɳ 

߹׽ע߹Թ׽ùǰ÷˲÷ĿȻϲʱҳΪ׽ 

ǸԴע˫ǸԴöĿȻ﷢ȣҲʦƣŨ΢֪޵ãܵüʱ˸֣ɫ֮飬֮飬֮£ʦ֤֮մҴдԣ 

߱顾ע鵽ʱ߱飬չУ 

šע޵һ洺ϡ 

塾עĿϲǶţףźͺϣʱгա 

עźһ֣ͨԣת֣ջš 

־Ҫ᡾ע־Ҫᡣŷ֣Ӣۺܣ洫ɥ 

ȼáעȼߣŶΣԾ١ʱڞѨŵվ۾ãģ½öþȻϣ˴󶨵ӡ 

šעΪ뽻š 

ʮֽ֣ءעʮֽ֡ϣأǺ죬Ϊࡣ⣬ա֪ء 

⣬Ǻ졾עǧԻ˫ޣ֮ǰԵһˣŮͯá޹ãڸ߷ҡ֮ңܷõ򸸹ĸϼõͨϢ֮ȫ򹦳ɾͣԼǮʿ̰壬Ը˵õλλþߣǿ׳ֲȫޣǶŮ֮ԸҲѧϸ֮ 

أʦעʦķ뵤ڲϡߣֱ˫ޣһһЧ顣 

նעչɽҲ㣬ΪԼǷ٣߰տɲ㡣 
 
 
նעչɽҲ㣬ΪԼǷ٣߰տɲ㡣 Ӧ顾עӦ飺﷢ȣףĿһ·ףǿǷ֮ӡ 


עڵѶźһȻں֣ͣϣĲ֪Ȼ־٣ڡ 

ԵעȻŽϣǧ졢ءˡҲ֪ 

ŮԲעΪŮΪӤϣͬ޽϶Բ 

ԡעоݡʱڤ֮硣Īַ֪֪Ϊֲգڤ֮У񲻿ţŲȻȻŦһš컯ԡʩδʩйδйԡνһϢ 

Լܴעٿ̣Լĸùˣʵ˵ôܴߣ˵ʵԾ 

ԼעŶë֮䣬ֹ֡ܽ˵ĺôνζԿʦھɻУƣֱ趥ںӳѰ⡣ΪֹΪؼ֮侫ڶ֮סڵν֮΢ůν֮Ļá 

£׷עԼ׷һˣǶҲ 

աעҩ۹⣬ΪաҩĿǰǰ׵ģΪҲΪܼ֮ͨ˲ 

ǧעϣСµΪ硣µеţϵ 

ڡעţΪ飬˵ôڡ 

Ȼעײѣ޵߷£ȻȻ֮ҲȻ 

չϡעչͨѪͨչǰ֮ǰͨͨͨͨ塣ͨͨģǰͨͨ 

󿪹ءעͨʦͨٲҩءߣβ̹ءмءأһ 

죬ءעҪԪڶײϣһ죬ϣɴףһʮδδ֮꣬һű֪ 

ֽУֻעлХͬҶ໽ǰȫͨŴŹܣѪҺͨȫ念 

עǶл֮ϸϸ·ǵ֮ǾŹҪ֮ʡ 

ȫעֿһӴȱֺѧһХ֮Ϊ㣬ҲصϸϸǾҲ 

ˡעߣǰǧгһˡ 

ʵעͯҲҹΣա˾㣬һģҹʧȥ汦ʵǶǾڞŷ㣬 

עǶȡǷ֮š 

졾עߣҲǞОޞϞţϵǴ˞Ҳ 

šעǱѨѨѨ½ŷ 

ע޵޵£޵֮ɡ 

͸¶ע⵹Ѩ¶Ѩ£Ƹ¶ɶãһ汦 

ע¶н£Ѩʮ¥ζۣ½Һ 

ң꡾עʳΪҺҺΪѪѪΪ˳룬ԻΪ¶µ֡ʦ֣׼٣ɳɡ 

ʦʵף治ѡעλӣ֡õʮ꣬ʦʮλĿھ뵤һؼҽûȫˣԻɷ飬ˡʮ꣬ԻƣЬ޴٣ȫѹ򡣿ٵڵ鿼顣ͬߣͬߣαҪԼϸĿ顣 

죬졾עǽʳ֮ɻط쾫֮澫ӡ㣬֣ɴҩ֮ 

꡾ע޹ˣ׼٣ΪҲߣв޲ǿ׳˳ҩҲԣҲ֮Ҳ 

ע 

עֿһգֺѧ޵򣬽ѧʦù 

ʦעʦߣһһôԣһ˫ޡǼٵ 

һ˿עһߣܵһ֮ãŲֹ޵˵ 

ǧעһҲ壬ο㡢ͷ䡢βΪ޵˲޵ĺã޸ɣǡ 

עۡǡࡢ⣬ΪҪȥҲ 

עǣϵͷе筹šµǞѨšһɵΪ֮ 

ΪɵעߣҪΪǽžߣŲϣΪǿڱߣع֮Ϊ֮񣬷ǿͷ֮ 

Ѳˣ־עҪ֮ڱ֮ͷ֮Ѳ־㡣ʦ㣬ʦҥԣ磬ȥ˵ҥԡ֮洫𴫣Լϸȥҡ 

Ϸ䡾עϷܱʦүƽӣТĴΣʦٶꡣٶʵеģֽȫδ巵ǿ׳Ϊƾ 

ѻ졾עδˣ˵У㲻޵ѻ졣 

ѡע֪ʦֺߣᣬ޵ˡʦˡ֮ʦƽȰ˰λĲҪ߶ȣ֮Ҳ꣬ɽô󹦡ѧ㣬ˡʦˣ̷ԸϽףܷģԷͼǮáǮѧҪѧ׼С 

Ҫעʵܱ١ 

ƣ˻עƣǲڿǷ֮ǻơʣԼ̫࣬ľ㣬ûʡ㣬ܻ֣ûʡֿھܻʡ 
 
 
 
ƣ˻עƣǲڿǷ֮ǻơʣԼ̫࣬ľ㣬ûʡ㣬ܻ֣ûʡֿھܻʡ գעͶʦѣѧֿھ硢ߡر١򣬲ܻʣ˿վʦԻɮ޸ͺ׵ơ 


ϣһ㡣꡾עͨΨһ֮šһţΪ֮ͨ塣֮ţɷˡǿ׳в޲ȫ֮Ŷ١Ҫţ֮ͨ壬ɷ׼вԼùùߣ׼ǿ׳ֲ겻֪ҩζʳڿ㣬ꡣ 

컯ע컯ߣǲҩҲԾܲ岹㣬ԵʳãԼ컯 

ǰעǰߣãÿھ֣²롣ʱǰֳء 

ţҹءעƣ֮һѼҹ˼ȫԼ֮ţ֮ءǺδҲ˳ҹأš 

һϣߣ˭ţעһϣǿڱࡢڵ֮ϢŶ££ĸÿڱǡÿڱǣѧԺȥң˭Ϣ죬Ϣߣ׼ꡣߣŶһءһءҪԼޡ 

עɳϢתҹΣաŶʧ 

ǰעϣ筹̫أϡ 

ãءעѨþùŷϲģ²ö־ַţ·ߣкؿͨʥھ¡顢աת֮عȥ˾ڡʮڡ 

עǳɼϣϳһǵɾ͡һϣĺһºһһ 

ǰעɼǰҲ 

̥ϢشעΪ̥ϢԺˮǿڷǱǣ޳ˣԴ̥Ϣʦѣָ죬ش׼ɡ֪ţ֪˾յӣѧߡ 

ϢעϢϢ֮ҲǿڱǺ 

עŴµ֮꣬ŷŽΪϢϢ 

ĪġעɳģһŲ·ͨ½ⶨס 

䡾ע䣬ƣǰԲϢݴϣ̤졣ϣȻ󶨵ӡ 

ڡעĪ֪֪ƶһ㣬ôڡ 

ԡעԣԻΪǿΪΪǻ۹⵱֮ΪиΪࡣ 

ڤ䡾ע޸ΪաʣߺãߺãնпպãܹʦڣԸԴ󣬺Ūѧˣʲգ 

ĬĬãͨ衣ȣϷţĪԶߣ԰עµղ࣬ΪĬĬáʱȻŶڤ֮䷢ɵͨ裬֮ȣ̫տھɳš߲ܳţñ鿪̥ɳŹ㣬ϷҲȥߣһɞѨ筹һ筹̥̥֮㣬־̥Բ㣬컨׹޳ԱգѨӡѨ̥Żǵ̫տھβ֡ߣл۹⡢н⣬һֳΡһջأԶ룬Ҫ̥ջأ˼԰ǴΣաջ̥ߣӡî硢ϡһתһĿ͹ϣ½̥λԻء 

ݷţ桾עݷţ棬̥⣬֮вħ֮仯ħգʧ޹ӡ 

ݼ̣תʱѳע̥μ̣һջأ̥Զ𾪿֣һĪϡһ⣬ϣһḁ֮̊́̥ʱҪתӡî硢ϡӣһգһ̥ţ̥Բε̥һңһǸĸңһԼ³ҡʣԼôģʦʵ˵ 

ᣬȫȻעᣬڣŻᡣͷǱԻᣬܲǱأߣǱ飬 

¯Ѷת̫飬Ϊ䡾עƻշĹ򡣴Ħշ꣬ͽ̿նԿգΪҲиգࡣ޸գաȻȻȻȻߣԻת̫飬Ϊġ黹޷ʥҹһ̫飬л޵ҲҲɵҲ 

ǰãȻ飬ޱߡעǰģˣơʣʲôˣʲôֲƣʦеÿ˵ʦԻһ׼һٵԱգˣ˵ǰãȻȫãֱ֮ޱߡ 

աעԸй֮ؾйߣν֮¬ԺһвȾ𾡶֮л۹֣̾۲֮һħϣ۶ĥֶ֮öԹ⻯Ϊա 

洫עΪ洫֡ת֮֡֡Ҳ˫֮š 

ΪࡾעĪߣΪΪ汦֡ΪΪ 

ȫעͯȫΪ֮ͯţò֮ӹۿն𣬼֮ 

Ӥ֣зע֣ӹ֣ŮӤ֣ǽ⡣ͯɴҩվʮ֮ڣɳΪ£ʦ㲻ᡣ 

ֻأͬ졾עͯɴҩɡֻأͬ졣Ҷס߰٣ƺһǧ߰ʮ 

ң֡ϣ޵״ע޹ùӢԻλɷǧ󻹵лɡǧ˴Իɷںδˣ㻹ɷͷ޸̸֮ɺ˵鲻޵޵֮ţɵɵ֮š߿ַɢš޵״ǲɴҩҲʦ㴫ʥ¡顢աǨ֮޵״Ҳʦ汦ɴ©£һй©ɡͯΪ֮ 

ԼԼԽţСעΪšԼһԾԼ衣߰·־ɻزԡԼԽšŮ֮аѧѧ׼ŮǺŮһ˽ϣ̥ܲη
 

Ϻףα顾עߣǱҲ˷ǲҸɷӹ֮áʩҲʩ˱صɡҸɷͨᡣűأ߱·õ 


˷ᴫעƣľƪһ˴һ׼ǧ浥͡ʦô˷ᴫ 

󻹵עֱ֤ǳ˵ƣԪţ֮֮ױ֮Աӡһգһգ˱泤ܱգ㲻泤ƣ˵ñգ˳ߡԱգɵô󻹵 

ᣬΣգԡѡעᣬǿڱֲǱ֮ʮСһΣգҪʱߣɾת֣СԡѣʵڲѡתʱжԡǿΪԡ 

̥ʱעɴ˾СƵġ΢΢̥񻯡ӹϸյ÷ظĸδǰضڣΪࡣСڶڣĸΪδǰҪ̥ܵ񻯣ͬƤһСѿǻɣ̥ܻҲ 

ʱڣ°顾עܵ°飬ѵ̥ 

¾ɽע˾һɽɽҪ˳ɵ֮ħӡԤľľꡢۻơžľе±Ҫͺ񣬲ģҪͬģô˴󹦡һ棬ù֮𻵣 

л̥˼㱣ڤ䣬һڣʥ̥ȫעմ̥ܵšж̥Цɱˣ޼סʦ̥Ǻʦʵ˵ǶӴΪֲ̥Ƹ˻̥ȫˡ̥ߣŷĿǰ㱣ڤ֣֡Ǭ̥ǬҺϹһ֮壬Ҳġ̥һͣʥ̥ȫʥ̥ö̥ԲԶν֮γǻ۹֪ޣܳΣɢ١ܷ磬ʳΪʥ̥ȫ 

ֶ֡עֶ̥Ŷɵ⣬⡣Թ⣬ǻ۹⡣һηòңһɢǞţ߳ΣǞš 

㲻֪äճ棬δϹתͥܳɣע㲻֪̥Ǟųɣųɣͨųɡ죬ͨһҪ˵ͷ𣬶кá˿ͷΪָз㣬롣кãǷģ㡢ͷģͷ£õĹ֤ݡɷ졣Ҫ湦úιΪƾ֤ǧйۡ㲻ҪϹϹճ棬δ޿ˣɵģҲɵķ룬˵λɵķкã޵޸ɡҲĿĽڣΪվˣڻͥתǰʮΪ졣ܹɣԸھܳɵתʮأ澫ʱ澫һأΪʮȣ裬 

ⲻˣ־̾עתΪⲻ־㾻äϹɷ棬ֲɷ֮£ͷɵ㣬кκôкͣɷ㲻־ʮҪˣ㣬棬ֳի̾ˡ볤淨ֻɵ 

ƫУΡעȻʦ޵޲ˣОڿޣȴ㲻ƫΣ񶷹귨û򣬲ҩ㡣 

ôҩȻע֣ʥ¡顢աǨ֮ܵôҩҩغ󣬽ڿǨɵ̥ڰȻ֮ 

˫ܡע˫Ѷѳɵɹ磬һһϲһǶϣܡųԪ֮һһƢһһһʮ淨ųԪڶ˷ڡڡ 

ˮǦäˣʶȫעǦǦǦֵǦʱǦǴˣǦòࡣͬ컨ܵ棬𣬻ůϻСˣݸɡߴ޴鲻洺ʧˣɡ޵洺޵ϣաäˣ֪޲֪档 

ˣ꡾עˣӴٸٽɲһˣˡ࣬ĸδǰУҩأʦܷ塣 

ã֡עˣйɣ⡣ԣ۹Ŷϣʥ̥̫ա޷̥̥ջأһߣٳΡ
 


﷽ԲעڷϣԻ۹ħáħĥħӡî硢תħޣ㡣ԲأŹ⡣㣬Ž⡣㣬ⲻ˱ֲɽĪѲڡ 

޵˳䡾ע档޵ڣҲ棬ͨͨĲָҩһأҩԽԽǿ׳ͯΪֹɽ˳سҪ㡣 

м䣬ߵߡעм䣬ϣڸǰҲ˴ǧ浥дʦָ㡣ʦ֣÷˴󵤡 

ˮ̲èס׷עޞʱͬͻһ㣬֮ήסͻ֡ͻ缱ˮһײһײҪ֣ýס硢ߡر١򷨣ʦͻʱèèһצ׽ס󣬲ܽתͬŴöһ㣬ֱͷĿչˣȫʦأ˭ȫй˵һˡֵסϣΪ磬ͷӡî硢תסֹԡΪаס档Ī׷ 

ӣŽᵤעҲԪšӲܽ˵ڡڣýܽᵤǻҩײҩô󹦡 

Ħ棬ִ«έϡ֣Ӧ顾עʦù÷ΣԾرйȵˮ꣬ݵǰȽκնȣ澭ǾŴ֮ȫԣ«ɽ֮ߣҲ«ߣҲߣО·Ҳߣ֮ͨ·Ҳϣοֱסϣɶһ͸ģ֮ͬҲɺβ̹Ǭ½¯ɹ˭ȫй಻Ǵ֮顣ʦѧй̴ʥ˵ʵбھʵƾݡ 

澫ڴƪעܵ澭ܱܲǿ׳ɲɷ˭ǿ׳ʵд֮ҲժߣҪҽʴʦǧ༸ʮ꣬ȫȫע֮飬磬Ըȫᡣ޵ˣɷ׼١ 

̥ǵСڻڣֽע⻳̥ǵе÷̥Ĺ书֮ȹ鹬ʱꡣض¯л֣˫ۣ仯ΪӡʵΪ˫ޣС֮⣬ţɡڻڣҪֽǰù֮þг֣㣬һںͿ֣ȫȻ١ 

һעһ飬Ѩڷһšټ˹أйй 

עҪ֮ϢƺжУԻ̥ȽᣬںУȻֲ볤򣬹Ի 

ȻעȻ֮һȻޣµա 

˼ȫԡҺע֪Ҫܾһţй̥źͺ϶ΪһȫǽľˮҲϳڶϳһţԲԲԡ֮ʱǿգǿնԡö֮ڽҺ֪ڣ÷̣֮ʳɤС㣬书ӡ£Ѩ 

̣һ㡾עͨҺһ̷һʦߣһ̹һ죬½ҩΪҺҩΪҺҺ̥֮ 

ʮֽ֡עʮֽǳ̥ʮֽĳͨѨ 

ĸעĸǳ̥ھ̫շ̥ʵתţ忪Ѩ 

ſעſѨܱ鼴һ֮գ鿪֣ǰվҡ 

ų֡עһջأ̥ھ֮ѧϸ 

Ҫѧѧ𵤣Ķˡעõһҵ֪õαʦʮλ˫ġλҲǿ׳ڣȫ׳޺ʳΡɩԷһʮ꣬ʮѧѹ۹֪ԡޣͨһʮλߣöʦٷʦ¡öʦ֣ͣʦ֣ 

Ҷʦ壬СƽɡĪգʮïʦ̰עֹ䣬ʦͷȴ˫֮ʦŹңڴСƽɽһùǰʦ꣬ȵȰ˽̾ƣٷ˷Σٲꡣԣ˴¡ֵ꣬ʦԻȵ˵ʦԺʤˣԺˣԳˣˣزˣʼˣȿĶˣȷʦˣ޵ˡ˾Ųȡо׼ȣ׼ɷˣѶˣ׼Тˣ׼ȴƼˣ׼ȫˣ׼ʦطˣ׼Ըˣ׼ȶʦˣ׼ʦɵˡ˾׼ȡʦԣ֮٣ֶʵס 

ַָȫעַָȫҩ˵ס칦ֲ̥ȫйǴ 

ԿһڲԡעԿһԪһ˳һڲԣʦȫ飬бأδ飬й 

ŵ飬ϸĶԣһ㡣ꡣҪ跲ƾʦע̾ѧαʦϹ֡ɢˣľˮܽϣʲôŰ¯ôת޿˫δͨôߣֽľֲͨҩںδر֡ôĻ𹦡ôù̾ôתջػ۹ôգݲ֮ôأôĺϢôĸñǡסúηѨͨģʱ֪ϻţųԪδ۶ùôʥʲôǨ֮Ǩϣ̥йôֻ᲻᣿Ųڱ仯һɡʦ̥ɣл಻ɡƲԲ壬ԲʵܳɡĳɵǺԲ߳ɢߞţǧԵ
 
 
 
٣꡾ע˵ٲ꣬ߡʮө֮ˡȰ޵ˣˣ١ 


ʧѡעǧףһʧѡøɴˡͶʦָ˫湦湦ǺΣŶӡŹܲ 

ϣ˵⡣޵Уϡעڳϣ޷ʳסʳסٻٻ߹ٵе̡˸߹١̣ˡϸϸ룬޵áӳǧɷ˾㣬⡣ʥۡ񣬲ܰԳɡʼʳڣʼ˲㣬㲻񣬲£ʲ㡣ʦҲϡϲ㣬㲻£ܴ㡣Ǵ 

ǿңѧϣɷԸǿעǿҷзֵģơҶҺãҪôҶңҪʲôǻ硣Ҫѧ桢λʦѧˡĿǰʵǹɷ֮һ£ԼԿΪˣãΪɷʦ۲أܡ桢ν֮ǿ֪е֪Կࡣ 

ģˣ壬ʧעĴ󽫣ΪĿģǱΪģǴɷһϣӡǶϞţϵ;֮ţǿڱ֮ܽ;֮űס׼˲塣٣Ǵ˞Ųɡ̰ơɫĲʩƲװ֪ߺǮװ֪ 

ÿ౼æעÿ檣Ƶ㣬౼æǮץһϡ檲Ǯ꣬ɸļȥˡţ㲻⣬Լ°壬Ͷʦ޵ų 

ҹ̰ע㻹Ǽٹ֣ҹ̰㲻ˡ˵ǿ׳Ҳÿ졣㣬ԼԸȥ 

ҹˡֵ㣬ɥĿ룬⡣Ƥɣʳˡעҹˣв֮֮ǮӲ֪·ĿǮϺ˿Ц޵¡ţƵ֮¡һӢܰӡȰӡ޲ɵҲǴܴǧǮ檣Ҫɥʧ޲͡ɫֵĿ뻨⣬찦̾һʱСǮԹˣͽлǮԿΪ֣ԩֵƤɣˣУʳٽҺ񳤺ģɴ˻һձһյóҩҩҹºġֶԼѼȣܳԶ֪ʳ಻ܻҺ𣬽ſݡɴ˾ܺҺʳˡ 

֪ע֪Ҫֲֲʦָ㣬Цһ塢ʮ꣬ҲͶǺʦһ١ĪҶһһ졣Ȱ룬Ⱦ죬Ρǰºãɴ˷ʦ̣ 

񣬺ĳעʵͶʦЦӡӡȷȫʦһתʦȵ˫޷޵ôԵģÿղкĳ 

ѸᣬװעƶɫѸװȫˣȹҵҪһȫɴ˾ޣһһǿպ󣬰뿪ǰв֢һϦԭǲҵǳիܽΪ޵ְ첻ǡ˫ޣһţֻ֮ȽϾ 

Ƚţٱǿ㣬ַˣˡעֲ֮ҩҲȽǿٱĺöϣ֮ǲǷ֮ȥֹ֣ͯҩأΪֵ֡ãתֻΪӡ߷㣬ΪĲ顣ĲþתΪ̥̥й٣Ϊ̥ОԞźһֳ˷Ҫɫλʦɴ˽ʬ˵ˣɫɞţɫߣ֮ͬʬУʬޣһţԪ壬ǹšʬҲһʬųɵֻţ鲢ɢţܳΡɹɡˣ㻹ͷ㡢죬ȫδʦܷ޵ÿ˵ܽ䡢ի졣 

ǣǿӯ⣬۾׳ǻۣ֡עʦȳᣬ⣬۾׳ɺ׳ģֲҩᡣ򾫞㣬Ѫͨ뿪ڞѪ⣬㣬²룬֪е׳ǻۿˣһʮȫ֪ÿղùͨһϵġ岻֣ɴ׳ճţӺ޲˵± 

óѣģӢˣϡ˵עóѣӢˣϣǿ׳㳣в޲㳣ҩҩвÿݷֲҩֲù̫գݣ𲻻ῴҲܽɷ𡣾Ƿһ֤ݣҲŷѲԼ֮ܣħվԻңаΪƣϲ졣㾲𾭣ɲ˷롣ѧ֣ʦָ̣ʥֿ֣Ϸ˫޿ھǴվ۵Ҷߣɲȥ 

Ӵ˺ע޲ͨԹ񣬴Ħ޶ʦܣΪʦү֤ۡˣǷɫ಻֪׼üġ磬סͯաȫȽ㡢֣ĴΣԻʦ˳һͼԲԣԻùȫԣùȫԡɹʮһʮյȻ˿ȫȫƽ̶ַ꣬Ի¼ӡǧȰܻ̾༭ӡǧʮ꣬ཫַע 

ңϷˡˣϸ˼ˣһʡעҺϷҲʮ꣬ʮ꣬ʮ޳Թҩǰף뷵ڡ֮Ҳɽ󹦡ཫȫйõӣԸѧߣעǳ֮׻ָָӡ֤֮Ҳͬߣ෨ߣ֮ŵӡֶȵӶǧλȶǧλǧɽ𵤴ӣ׼ҴŵӲȫȫߣֿھһʡ 
 
 